1
00:00:02,131 --> 00:00:05,223
Přišla jsi v pravý čas.

2
00:00:05,223 --> 00:00:07,634
Brzy odsud odejdu.

3
00:00:08,277 --> 00:00:09,277
Kam se chystáš?

4
00:00:09,302 --> 00:00:10,640
Do Koreje, samozřejmě.

5
00:00:10,993 --> 00:00:13,712
To by mohly být moje peníze.

6
00:00:14,133 --> 00:00:16,133
Co kdybychom se rozdělili
a zítra sledovali jiné stopy?

7
00:00:16,133 --> 00:00:17,681
Můj byt. Chovej se jako doma.

8
00:00:19,851 --> 00:00:20,750
Co děláš?

9
00:00:20,750 --> 00:00:21,600
Dost!

10
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
Do prdele!

11
00:00:46,714 --> 00:00:47,714
Zatraceně!

12
00:00:48,030 --> 00:00:49,540
To jsou peníze!

13
00:00:54,894 --> 00:00:56,894
Lže, jako když tiskne.

14
00:00:57,100 --> 00:00:59,100
To ona měla ty peníze celou tu dobu.

15
00:00:59,426 --> 00:01:01,133
Kdo je teď lhář?

16
00:01:02,643 --> 00:01:04,643
Dostala jsem facku pro nic za nic.

17
00:01:04,643 --> 00:01:05,825
Kdybych ji znovu viděla…

18
00:01:06,591 --> 00:01:07,840
Zatraceně, Nighte.

19
00:01:08,498 --> 00:01:10,791
Šéfe, ještě jsem ho nenašel.

20
00:01:15,798 --> 00:01:17,046
Ale nebojte se.

21
00:01:17,366 --> 00:01:21,474
Jsem ten chlap,
co našel jehlu v kupce sena.

22
00:01:21,768 --> 00:01:24,301
Najdu ho.

23
00:01:26,212 --> 00:01:27,440
Do prdele!

24
00:01:29,051 --> 00:01:31,051
To bylo těsně, Neon.

25
00:01:31,051 --> 00:01:33,231
........