1
00:00:13,972 --> 00:00:18,435
Když vyrůstáte v Louisville,
musíte být připraveni na všechno.

2
00:00:20,020 --> 00:00:22,689
Je zde hodně věcí,
které se tu přihodily,

3
00:00:22,814 --> 00:00:24,482
které prostě…

4
00:00:24,983 --> 00:00:26,026
nedokážete vysvětlit.

5
00:00:26,109 --> 00:00:29,279
DIVOČINA KENTUCKY

6
00:00:29,404 --> 00:00:32,741
Bylo tady hodně energie,
která tady potom zůstala

7
00:00:32,824 --> 00:00:35,035
a určitě příběhy o okultismu,

8
00:00:35,910 --> 00:00:40,874
démonech, kryptidech, paranormálním,
místech, jako brána do pekla.

9
00:00:42,542 --> 00:00:45,545
Ale z mých vlastních zkušeností

10
00:00:46,046 --> 00:00:49,299
není v tomhle okolí nic děsivějšího

11
00:00:49,799 --> 00:00:50,925
než Goatman.

12
00:00:54,429 --> 00:00:58,141
Podle jedné pověsti v těchto místech
vyjel cirkusový vůz z kolejí,

13
00:00:58,224 --> 00:00:59,559
a tahle příšera…

14
00:01:00,477 --> 00:01:01,686
utekla.

15
00:01:01,770 --> 00:01:03,563
CIRKUS

16
00:01:03,646 --> 00:01:05,398
Je vysoký tři metry,

17
00:01:06,232 --> 00:01:08,860
má obrovské, dlouhé prsty,

18
00:01:09,778 --> 00:01:11,488
a má hlavu jako koza.

19
00:01:15,867 --> 00:01:18,453
Takže když půjdete přes les,

20
00:01:18,828 --> 00:01:21,247
bude tam most, přes který vedou koleje.

21
00:01:22,415 --> 00:01:24,459
Tomu mostu se říká Pope Lick.

22
00:01:25,627 --> 00:01:27,587
A na tomhle místě žije Goatman.

23
00:01:29,547 --> 00:01:33,843
Když ho tam půjdete hledat, říká se,
že vás naláká do vaší záhuby.

24
00:01:34,969 --> 00:01:36,805
........