1
00:00:05,672 --> 00:00:08,758
<i>Dobré ráno, Nashville,</i>
<i>a veselé Vánoce všem.</i>

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,760
<i>Dnes je venku pořádná zima,</i>

3
00:00:10,844 --> 00:00:13,138
<i>bude kolem nuly,</i>

4
00:00:13,221 --> 00:00:15,140
<i>tak se pořádně zabalte,</i>
<i>jestli jste někde venku.</i>

5
00:00:15,223 --> 00:00:17,434
<i>911, na jaké adrese se nacházíte?</i>

6
00:00:17,517 --> 00:00:19,561
<i>Druhá avenue, sever, centrum Nashville.</i>

7
00:00:19,644 --> 00:00:21,104
<i>Máme tu nahrávku, podle které</i>

8
00:00:21,187 --> 00:00:23,356
<i>„Máme omezený čas</i>
<i>na evakuaci oblasti.“</i>

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,441
ŠTĚDRÝ DEN 2020
NASHVILLE

10
00:00:24,524 --> 00:00:26,109
<i>Policie Nashville,</i>
<i>911, kde se nachází…</i>

11
00:00:26,192 --> 00:00:27,944
<i>911, kde se nacházíte…</i>

12
00:00:28,028 --> 00:00:30,447
<i>A bylo to blíž budově AT&T.</i>

13
00:00:30,864 --> 00:00:32,824
<i>-Blíž u budovy AT&T?</i>
<i>-Ano.</i>

14
00:00:32,907 --> 00:00:35,201
<i>„V autě je velká bomba.“</i>

15
00:00:36,411 --> 00:00:39,748
<i>Oblast musí být okamžitě evakuována.</i>

16
00:00:41,124 --> 00:00:44,169
Ve zprávách člověk slyší různé hrůzy.

17
00:00:44,252 --> 00:00:45,503
<i>…okamžitě evakuována.</i>

18
00:00:45,920 --> 00:00:47,881
Ale nikdy jsem si nemyslela,

19
00:00:48,131 --> 00:00:50,675
že budu součástí

20
00:00:50,759 --> 00:00:52,844
něčeho tak hrozného.

21
00:00:57,557 --> 00:00:59,350
Tony byl můj kamarád.

22
00:01:00,769 --> 00:01:02,270
Nesoudím lidi.

23
00:01:02,896 --> 00:01:05,273
Věděla jsem, že je trochu mimo.

24
00:01:06,775 --> 00:01:10,236
........