1
00:00:23,398 --> 00:00:25,859
Dobře. Kamery jedou.

2
00:00:26,860 --> 00:00:28,319
Posaďte se.

3
00:00:29,738 --> 00:00:31,239
Pusťme se do toho, Steve.

4
00:00:31,865 --> 00:00:33,366
Povězte nám o Johnu Fordovi.

5
00:00:37,662 --> 00:00:41,207
Kde se nachází?
Je v psychiatrické léčebně.

6
00:00:41,499 --> 00:00:45,670
{\an8}PSYCHIATRICKÉ CENTRUM OKRESU ROCKLAND

7
00:00:48,131 --> 00:00:53,553
SOUČASNOST

8
00:00:58,183 --> 00:00:59,434
John Ford.

9
00:00:59,976 --> 00:01:02,353
{\an8}UFO bylo jeho denní chléb.

10
00:01:02,437 --> 00:01:03,646
{\an8}STEVE IAVARONE
FORDŮV KAMARÁD

11
00:01:08,151 --> 00:01:12,489
Chtěl, aby veřejnost věděla
o existenci mimozemšťanů.

12
00:01:13,782 --> 00:01:15,658
V parku došlo k havárii.

13
00:01:18,453 --> 00:01:23,833
John věřil,
že v parku Southaven spadlo UFO.

14
00:01:24,501 --> 00:01:27,504
A vláda to tajila.

15
00:01:28,963 --> 00:01:31,257
Přímo tady, tady všechno začalo.

16
00:01:34,344 --> 00:01:38,765
Místní politici,
média, všichni,

17
00:01:39,099 --> 00:01:42,769
nějak si mysleli, že je blázen.

18
00:01:44,437 --> 00:01:48,024
Lidé z městské a místní samosprávy
měli Johna plné zuby…

19
00:01:48,900 --> 00:01:51,111
a bylo hotovo.

20
00:01:54,489 --> 00:01:57,117
A to byl jejich způsob,
jak ho dostat z cesty.

21
00:01:58,243 --> 00:01:59,244
{\an8}PRÁVĚ TEĎ: UFO ODHALENO

22
00:01:59,327 --> 00:02:01,204
{\an8}<i>UFO z dnešního večera jsou skutečná.</i>

23
00:02:01,412 --> 00:02:05,208
{\an8}<i>Podle dnešního senzačního svědectví</i>
<i>předneseného před Kongresem,</i>

........