1
00:00:26,416 --> 00:00:27,416
Pane.

2
00:00:34,958 --> 00:00:36,375
Co se stalo?

3
00:00:43,458 --> 00:00:45,041
Asi to nepřežije.

4
00:00:46,000 --> 00:00:47,583
Všude byla krev.

5
00:00:53,083 --> 00:00:56,916
Pane, rádi bychom
vám položili několik otázek.

6
00:01:07,291 --> 00:01:10,833
To, cos udělal, byl hotový zázrak.

7
00:01:10,916 --> 00:01:12,500
- Děkuju.
- Není zač.

8
00:01:12,583 --> 00:01:13,666
Děkuju.

9
00:01:14,541 --> 00:01:15,833
Díky.

10
00:01:15,916 --> 00:01:18,041
Udělal jsem to pro tebe.

11
00:01:27,291 --> 00:01:32,666
Jsi silná žena a jsi stejně krásná,
jako když jsme byli mladší.

12
00:01:32,750 --> 00:01:34,083
Vůbec ses nezměnila.

13
00:01:36,291 --> 00:01:38,458
I ty celkem ujdeš.

14
00:01:39,291 --> 00:01:41,791
Ale bez trička bych už radši nechodil.

15
00:01:41,875 --> 00:01:47,458
Když jsem za tebou přijel na vysokou
do Kapského Města, měl jsem ještě svaly.

16
00:01:51,291 --> 00:01:54,666
Khanyio, jsem rád, že jsi zpátky.

17
00:01:57,000 --> 00:01:58,958
Tohle jsem vážně potřebovala.

18
00:01:59,458 --> 00:02:01,125
- Děkuju vám.
- Děkuju.

19
00:02:01,750 --> 00:02:02,750
Děkuju.

20
00:02:07,958 --> 00:02:10,875
Zavolám řidiči, aby mě vyzvedl.

21
00:02:11,875 --> 00:02:15,750
Není třeba. Mám venku auto, odvezu tě.

22
00:02:19,875 --> 00:02:20,958
Tak dobře.

23
00:02:42,083 --> 00:02:46,500
DĚDICTVÍ OD KRVE

24
00:02:52,708 --> 00:02:55,833
{\an8}Khanyio, chtěl bych ti něco říct.
........