1
00:00:15,916 --> 00:00:20,875
<i>Spear Industries dělá</i>
<i>před svým 25. výročím velké změny.</i>

2
00:00:20,958 --> 00:00:23,250
{\an8}<i>Nejstarší syn zakladatele a bývalého CEO…</i>

3
00:00:23,333 --> 00:00:24,583
{\an8}BOJ O SPEAR SE PŘIOSTŘUJE

4
00:00:24,666 --> 00:00:27,625
<i>…Mandlakayise Ndlovu ze společnosti odešel</i>

5
00:00:27,708 --> 00:00:33,208
<i>po šokujícím jmenování jeho sestry,</i>
<i>Khanyisile Adesinové, na pozici CEO.</i>

6
00:00:33,291 --> 00:00:37,833
<i>Vzhledem ke své pověsti</i>
<i>Mandlakayise jistě povolává právníky.</i>

7
00:00:37,916 --> 00:00:40,875
<i>Proč vůbec Adesinovou najali?</i>
<i>Je to jen novinářka.</i>

8
00:00:40,958 --> 00:00:43,958
<i>Je zjevné, že se Spearem to jde z kopce.</i>

9
00:00:46,291 --> 00:00:48,000
AKCIE SPEARU KLESAJÍ

10
00:00:48,083 --> 00:00:50,750
<i>- Vidělas dnešní zprávy?</i>
- Ano.

11
00:00:50,833 --> 00:00:55,083
Mám MBA, dokážu firmu zachránit.
Nejsem nějaká hloupá naivka.

12
00:00:55,166 --> 00:00:57,541
Podle <i>Business Day </i>je to hřebík do rakve.

13
00:00:57,625 --> 00:00:59,500
Já vím, co řekli, zlato.

14
00:00:59,583 --> 00:01:01,875
Nemůžeš se mnou soucítit?

15
00:01:01,958 --> 00:01:04,458
<i>- Aspoň tentokrát?</i>
- Jen říkám, co se děje.

16
00:01:05,791 --> 00:01:07,791
Kdybys tu byl, bylo by to snazší.

17
00:01:07,875 --> 00:01:09,125
Nepřestěhuju se tam.

18
00:01:09,208 --> 00:01:12,250
Aspoň že přijedeš na oslavu výročí Spearu.

19
00:01:13,958 --> 00:01:16,291
<i>- Akine?</i>
- Ještě nevím, jestli budu moct.

20
00:01:16,375 --> 00:01:19,583
<i>Mám schůzku s nakladatelem.</i>
<i>Nemám z toho dobrý pocit.</i>

21
00:01:19,666 --> 00:01:23,375
To snad nemyslíš vážně!
Jsem tu sama. Potřebuju tě tu.

22
00:01:25,166 --> 00:01:29,541
Probereme to později, jo?
Na tohle nemám čas. Musím pracovat.

23
........