1
00:00:20,375 --> 00:00:22,041
Selhala jsem, tati.

2
00:00:22,916 --> 00:00:24,000
Selhala jsem.

3
00:00:29,375 --> 00:00:30,375
Mami.

4
00:00:31,958 --> 00:00:33,416
Mami, co je?

5
00:00:33,500 --> 00:00:35,916
- Stalo se něco?
- Ne, Khanyio.

6
00:00:37,250 --> 00:00:39,083
Všechno je v pořádku.

7
00:00:39,708 --> 00:00:43,333
Nelíbí se mi, jak jsme se rozloučily.

8
00:00:45,708 --> 00:00:47,666
A taky jsem slyšela,

9
00:00:48,708 --> 00:00:51,250
že díky tobě skončila ta stávka.

10
00:00:53,000 --> 00:00:56,041
Je mi jedno, že nejsem CEO.

11
00:00:58,083 --> 00:01:01,166
Chci jen dodržet slib, co jsem jim dala.

12
00:01:06,500 --> 00:01:07,541
Khanyisile,

13
00:01:08,833 --> 00:01:11,125
pokud si opravdu myslíš,

14
00:01:12,041 --> 00:01:15,000
že zvládneš firmu vést,

15
00:01:16,333 --> 00:01:17,333
tak dobře.

16
00:01:17,416 --> 00:01:18,916
Spear je tvůj.

17
00:01:20,791 --> 00:01:23,041
Ale pod jednou podmínkou.

18
00:01:23,875 --> 00:01:27,000
Musíš se postarat, aby tahle rodina

19
00:01:27,958 --> 00:01:30,833
zůstala sjednocená a silná.

20
00:01:30,916 --> 00:01:35,666
Ať už budeme čelit jakýmkoli problémům,
nesmíš nás opustit.

21
00:01:40,083 --> 00:01:41,291
Ano, mami.

22
00:01:41,833 --> 00:01:43,041
Rozumím.

23
00:02:15,541 --> 00:02:19,958
DĚDICTVÍ OD KRVE

24
00:02:31,041 --> 00:02:33,750
{\an8}- Děkuju.
- Mami, děláš chybu.

25
........