1
00:00:16,625 --> 00:00:19,083
Já jsem to říkal, já to říkal.

2
00:00:20,375 --> 00:00:23,583
- Co jsi říkal?
- Že ho máme hned vzít zpět.

3
00:00:23,666 --> 00:00:27,625
Hej, podívej se na mě.
To tys Trápení dovolil odejít.

4
00:00:27,708 --> 00:00:30,916
Dovolils mu, aby tě vydíral.
Tys ho praštil.

5
00:00:31,000 --> 00:00:32,500
Takže je to tvoje vina.

6
00:00:32,583 --> 00:00:34,416
- Konec konverzace.
- Pánové.

7
00:00:34,500 --> 00:00:35,458
Jo, tak co?

8
00:00:35,541 --> 00:00:38,625
Zlomeniny paže a předloktí
a menší poranění hlavy.

9
00:00:38,708 --> 00:00:40,250
Nasazují mu sádru.

10
00:00:40,833 --> 00:00:42,458
- Můžeme ho odvézt?
- Ne.

11
00:00:42,541 --> 00:00:44,541
Necháme si ho na pozorování.

12
00:00:46,041 --> 00:00:47,750
Máte kliku, Chipe a Dale.

13
00:00:53,250 --> 00:00:55,875
- Díkybohu.
- Proboha.

14
00:00:59,000 --> 00:01:00,250
Sakra, Cimaroliová.

15
00:01:01,583 --> 00:01:02,791
- Zvedni to.
- Ne.

16
00:01:02,875 --> 00:01:06,666
- Tys to podělal, zvedni to.
- Zvedni to ty, tobě volá.

17
00:01:06,750 --> 00:01:07,666
Já tě zabiju.

18
00:01:10,458 --> 00:01:11,666
Paní doktorko.

19
00:01:12,208 --> 00:01:13,500
To snad není možné.

20
00:01:14,458 --> 00:01:19,541
Pacient tě vydírá,
a místo abys mi o tom řekl,

21
00:01:19,625 --> 00:01:23,750
tak mu vyhovíš
a pustíš ho ven bez svolení lékaře?

22
00:01:24,458 --> 00:01:29,083
A ty, Ciogli? Jsi jeho učitel.
Kdes byl? Co jsi dělal?

........