1
00:00:05,855 --> 00:00:07,774
<i>Jestli mám novoroční předsevzetí?</i>

2
00:00:07,857 --> 00:00:10,151
<i>Každej den sleduju lidi.</i>

3
00:00:10,920 --> 00:00:15,532
<i>Vidím je na ulici, na letišti…
Každej má svůj vlastní příběh.</i>

4
00:00:16,574 --> 00:00:17,742
<i>Ale víte co? Už mě nebaví sledovat,</i>

5
00:00:17,826 --> 00:00:20,620
<i>jak všichni ostatní žijou svůj život,
jen já ne.</i>

6
00:00:21,621 --> 00:00:24,499
<i>Letos budou sledovat oni.</i>

7
00:00:25,542 --> 00:00:27,585
<i>A já začnu konečně žít.</i>

8
00:00:27,669 --> 00:00:30,171
<i>I když to znamená,
že udělám obrovskou chybu,</i>

9
00:00:30,255 --> 00:00:34,342
<i>protože až umřu a promítne se mi
před očima celej můj život,</i>

10
00:00:34,551 --> 00:00:37,971
<i>konečně něco uvidím.</i>

11
00:00:38,805 --> 00:00:44,210
JAK UMŘÍT O SAMOTĚ

12
00:00:44,394 --> 00:00:45,520
<i>Prosím o pozornost.</i>

13
00:00:45,603 --> 00:00:47,814
<i>Upozornění pro všechny cestující,
let číslo…</i>

14
00:01:04,147 --> 00:01:07,275
RESTAURACE U EDWARDA

15
00:01:07,959 --> 00:01:11,254
{\an8}<i>Aloha. Vítejte na letu 408 na Havaj.</i>

16
00:01:11,337 --> 00:01:15,842
{\an8}<i>Do nástupu zbývá asi pět minut.
Letadlo je plně obsazeno,</i>

17
00:01:15,925 --> 00:01:18,344
{\an8}<i>takže žádáme cestující
s příručním zavazadlem…</i>

18
00:01:18,428 --> 00:01:19,679
Proč to dělám?

19
00:01:19,762 --> 00:01:22,557
{\an8}<i>…aby se připravili na kontrolu zavazadel.</i>

20
00:01:37,322 --> 00:01:38,489
- Ahoj.
- Ahoj.

21
00:01:39,073 --> 00:01:40,074
Ahoj.

22
00:01:41,868 --> 00:01:46,664
{\an8}Tohle je trapnější, než když jsem
na OnlyFans našel učitelku ze základky.

23
00:01:49,834 --> 00:01:50,835
V pohodě?
........