1
00:00:00,007 --> 00:00:05,367
Postavy, akce, místa, povolání
a události v této sérii

2
00:00:05,367 --> 00:00:08,039
jsou smyšlené a vytvořené
pouze pro účely zábavy.

3
00:00:08,039 --> 00:00:12,257
Jejich účelem není nabádat nebo
podporovat jakékoli chování v seriálu.

4
00:00:12,257 --> 00:00:14,748
Doporučuje se diskrétnost diváka.

5
00:00:14,748 --> 00:00:18,730
Tvoje příležitost nastane, když ji uchopíš.

6
00:00:18,730 --> 00:00:19,818
Máš na to.

7
00:00:23,982 --> 00:00:25,021
Miluju tě.

8
00:00:25,959 --> 00:00:27,748
Zdravím všechny.
Jsem Achi.

9
00:00:27,748 --> 00:00:31,816
Jsem z centrály a budu dohlížet
na otevření této pobočky.

10
00:00:31,816 --> 00:00:32,801
Moc ti děkuju.

11
00:00:32,801 --> 00:00:36,216
I když jsme od sebe tak daleko,
stále se o mě staráš.

12
00:00:36,473 --> 00:00:38,880
<i>Myslím, že už nepotřebuju číst
Karanovy myšlenky,</i>

13
00:00:38,880 --> 00:00:42,026
<i>protože on udělal všechno pro to,
aby mi je ukázal.</i>

14
00:00:42,026 --> 00:00:43,747
<i>Sbohem má magická sílo.</i>

15
00:00:51,636 --> 00:00:52,433
<i>Co?</i>

16
00:00:52,714 --> 00:00:54,238
<i>Je to skutečné?</i>

17
00:00:54,238 --> 00:00:57,886
Karane. Hlas ve tvé hlavě
je tak hlasitý.

18
00:00:59,035 --> 00:01:04,308
<i>Vážně mě opustila má magická sílá?</i>

19
00:01:06,955 --> 00:01:09,876
<i>Raději to vyzkouším.</i>

20
00:01:15,321 --> 00:01:17,156
Karane, můžeš na něco myslet?

21
00:01:21,075 --> 00:01:22,121
Myslíš?

22
00:01:22,121 --> 00:01:23,254
Myslím.

23
00:01:24,262 --> 00:01:28,731
Myslím na to, že chci, abys mě
........