1
00:00:00,001 --> 00:00:05,320
Postavy, akce, místa, povolání a události v této sérii

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,023
jsou smyšlené a vytvořené
pouze pro účely zábavy.

3
00:00:08,023 --> 00:00:12,202
Jejich účelem není nabádat nebo podporovat
jakékoli chování v seriálu.

4
00:00:12,202 --> 00:00:14,565
Doporučuje se diskrétnost diváka.

5
00:00:14,710 --> 00:00:17,054
Pai. Musím s ním mluvit
o něčem důležitém.

6
00:00:17,319 --> 00:00:18,779
Do toho, Achi.

7
00:00:18,936 --> 00:00:23,350
<i>Karan si přinejmenším zaslouží vědět,
že jsem vůči němu nikdy necítil nenávist.</i>

8
00:00:24,719 --> 00:00:27,453
Je na čase, aby sis vyslechl mé pocity.

9
00:00:27,555 --> 00:00:28,172
Achi.

10
00:00:28,172 --> 00:00:30,105
Když jsem se nad svými pocity zamyslel,

11
00:00:31,250 --> 00:00:33,219
uvědomil jsem si,

12
00:00:33,742 --> 00:00:35,420
že k tobě taky něco cítím.

13
00:00:40,086 --> 00:00:41,687
Nezdá se mi to, že ne?

14
00:00:41,795 --> 00:00:42,645
Ne.

15
00:00:43,195 --> 00:00:44,400
Nezdá se ti to.

16
00:00:49,891 --> 00:00:51,126
Bože!

17
00:00:51,555 --> 00:00:52,899
Nic mě nenapadá.

18
00:00:53,188 --> 00:00:54,829
Můžeš mi napovědět?

19
00:00:56,157 --> 00:01:01,100
Zkus přidat nějaké emoce, aby se klient mohl
s naším produktem lépe ztotožnit.

20
00:01:02,699 --> 00:01:03,684
Jaké?

21
00:01:04,675 --> 00:01:05,700
Dobře, tady.

22
00:01:07,011 --> 00:01:09,269
Máme pero, zápisník,

23
00:01:10,256 --> 00:01:11,339
a fotoaparát.

24
00:01:11,339 --> 00:01:14,768
Jak si myslíš, že spolu souvisí?
........