1
00:00:00,000 --> 00:00:09,732
Postavy, akce, místa, povolání a události v této sérii jsou smyšlené a vytvořené pouze pro účely zábavy.

2
00:00:09,732 --> 00:00:14,849
Jejich účelem není nabádat nebo
podporovat jakékoli chování v seriálu.

3
00:00:14,849 --> 00:00:17,462
Doporučuje se diskrétnost diváka.

4
00:00:18,827 --> 00:00:21,452
Pak udělám vše pro to,
abych zvládl všechny zkoušky.

5
00:00:22,007 --> 00:00:25,905
Pokud zvládnu všechny zkoušky,
koupíš mi silnější motorku?

6
00:00:28,165 --> 00:00:29,165
Překvapení.

7
00:00:29,454 --> 00:00:34,516
A tahle zatraceně silná motorka je dalším důkazem,
že ode mě neočekává nikdy ani hovno.

8
00:00:34,617 --> 00:00:37,505
Jsem unavený.
Nevím, proč bych se měl kurva dál učit.

9
00:00:38,445 --> 00:00:39,992
Co to kurva děláš?!

10
00:00:40,117 --> 00:00:41,523
Poslouchej mě.

11
00:00:43,085 --> 00:00:46,374
Pokud nevíš, pro koho by ses měl učit,
tak to udělej pro mě.

12
00:01:05,134 --> 00:01:06,134
Páni.

13
00:01:12,403 --> 00:01:14,131
Čau, co je?

14
00:01:14,262 --> 00:01:15,504
(Ahoj, Kanghane.)

15
00:01:15,504 --> 00:01:18,660
(Jak ti šlo cvičení z chemie,
které jsem ti dal? Máš nějaké otázky?)

16
00:01:18,660 --> 00:01:22,683
Ne, vlastně na tom teď pracuju.
Uvidíme se později. Dobře.

17
00:01:29,308 --> 00:01:30,418
Konečně.

18
00:01:30,769 --> 00:01:32,598
Tady jsem, Beat Saber.

19
00:01:30,822 --> 00:01:33,122
{\an7}<i>* Beat Saber - je rytmická videohra pro virtuální realitu</i>

20
00:01:41,329 --> 00:01:44,532
Co sakra?
Nepoložil jsem to sem?

21
00:01:48,646 --> 00:01:49,732
Skvělý, díky.

22
00:01:52,505 --> 00:01:54,232
Jak dlouho jsi tady?

23
00:01:56,757 --> 00:01:58,968
Myslím, že si musíme promluvit.
........