1
00:00:06,047 --> 00:00:07,757
Už můžeš, Wille.

2
00:00:08,258 --> 00:00:13,930
Tak jo, jen vcházím do pokoje a…

3
00:00:15,390 --> 00:00:21,062
sedám si tak, jak to občas
lidi dělají na začátku dokumentu.

4
00:00:22,939 --> 00:00:24,607
Když použijí vedlejší záběr,

5
00:00:25,150 --> 00:00:28,319
ale ten člověk si neuvědomuje,
že to můžou použít.

6
00:00:29,571 --> 00:00:30,530
Je to přirozený.

7
00:00:31,656 --> 00:00:35,744
Ahoj. Jsem Will Ferrell.
Jeden z nejlepších herců na světě.

8
00:00:36,619 --> 00:00:40,081
Hodně dávno,
když jsem působil v <i>Saturday Night Live…</i>

9
00:00:40,165 --> 00:00:41,458
Will Ferrell.

10
00:00:41,541 --> 00:00:44,169
Moc kamarádů jsem si tu nenašel. Fakt.

11
00:00:44,252 --> 00:00:46,838
…jsem potkal chlápka jménem Andrew Steele.

12
00:00:46,921 --> 00:00:50,008
Najali ho jako scenáristu
ten týden, co najali mě.

13
00:00:50,091 --> 00:00:51,801
Ahoj, jsem Robert Goulet.

14
00:00:51,885 --> 00:00:54,304
Napsal pro mě spoustu skečů.

15
00:00:54,387 --> 00:00:55,638
Haló, tady Saddám.

16
00:00:55,722 --> 00:00:58,308
A nakonec se stal hlavním scenáristou <i>SNL.</i>

17
00:00:58,391 --> 00:01:00,185
Dáš ty parohy pryč?

18
00:01:01,436 --> 00:01:04,981
Andrew se narodil a vyrostl v Iowě.

19
00:01:05,065 --> 00:01:07,817
Chlápek, co měl rád
klasický džíny, levný pivo

20
00:01:07,901 --> 00:01:09,527
a nebál se stopovat.

21
00:01:09,611 --> 00:01:12,530
Tři dny… jsem nespal.

22
00:01:13,323 --> 00:01:15,867
Byl to takovej kouzelnej bručoun

23
00:01:15,950 --> 00:01:18,912
s divným a kreativním smyslem pro humor.

24
00:01:18,995 --> 00:01:22,832
........