1
00:05:06,833 --> 00:05:14,756
BEZ SRDCE

2
00:05:52,445 --> 00:05:54,327
Hej, Bezsrdce!

3
00:05:55,425 --> 00:05:57,017
Bezsrdce!

4
00:05:58,486 --> 00:05:59,710
Bezsrdce!

5
00:06:00,512 --> 00:06:02,304
Bezsrdce!

6
00:06:03,913 --> 00:06:06,301
Dělej, Cidao!
Promluv s ní.

7
00:06:14,849 --> 00:06:15,850
Kdo to je?

8
00:06:42,118 --> 00:06:43,339
Díky, děvče.

9
00:07:24,967 --> 00:07:26,392
Pojďte dovnitř.

10
00:07:28,602 --> 00:07:29,603
Dělejte.

11
00:07:30,835 --> 00:07:32,051
Sakra!

12
00:07:37,450 --> 00:07:39,436
- Jdu nahoru.
- Posaď se.

13
00:07:44,212 --> 00:07:46,125
Je to jen dekorace?

14
00:07:47,129 --> 00:07:48,430
Tenhle barák...

15
00:08:04,993 --> 00:08:07,131
- Kdo chce polštář?
- Já!

16
00:08:07,225 --> 00:08:08,774
Kámo, rozbiješ to.

17
00:08:09,499 --> 00:08:10,582
Teda.

18
00:08:10,612 --> 00:08:12,579
- Taky chci jeden.
- Tady máš.

19
00:08:12,717 --> 00:08:14,616
- Zapni to.
- Nevím jak.

20
00:08:14,646 --> 00:08:16,746
Dej tam něco dobrýho na koukání.

21
00:08:17,911 --> 00:08:19,911
Co je v minibaru?

22
00:08:20,116 --> 00:08:21,747
Najíme se pozdějc, jo?

23
00:08:21,832 --> 00:08:23,372
Koukejte na film.

24
00:08:24,035 --> 00:08:26,108
Hm, voňavka.
........