1
00:00:47,320 --> 00:00:51,200
Co? Nemějte obavy.
Tentokrát žádná ochromující deprese.

2
00:00:51,920 --> 00:00:53,160
Žijete a učíte se.

3
00:01:10,519 --> 00:01:12,800
- Dobré ráno.
- Když myslíš.

4
00:01:16,080 --> 00:01:18,680
Večer tu nikdo nebyl,
když jsem se vrátila.

5
00:01:18,760 --> 00:01:22,040
Šla jsi spát, než jsme si promluvily.
Co se včera stalo?

6
00:01:24,120 --> 00:01:25,080
Odehnala jsi ho?

7
00:01:30,520 --> 00:01:32,800
Odehnala jsi ho jako ty ostatní.

8
00:01:36,360 --> 00:01:38,520
Ale proč si to vybíjíš na tom dortu?

9
00:01:39,320 --> 00:01:40,520
Takhle se nevrátí.

10
00:01:44,320 --> 00:01:45,320
Vstaly už holky?

11
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
Už jo.

12
00:01:51,080 --> 00:01:53,880
Mami! Takhle se na mě nedívej.

13
00:01:54,840 --> 00:01:58,000
Netlač na mě. Nechci o tom mluvit.

14
00:01:58,080 --> 00:02:00,680
Tak nemluv. Zřejmě víš, co je nejlepší.

15
00:02:03,600 --> 00:02:05,320
To voní. To je skořice?

16
00:02:07,320 --> 00:02:08,760
Děkuju.

17
00:02:08,840 --> 00:02:11,320
Není pro tebe. Ruce pryč!

18
00:02:11,840 --> 00:02:14,759
- Nemůžeš si udělat další?
- Není ani pro mě.

19
00:02:16,800 --> 00:02:18,040
Je pro Nadii.

20
00:02:19,320 --> 00:02:21,200
Pořád je nemocná? Zase zvracela?

21
00:02:21,280 --> 00:02:22,600
Celou noc nespala.

22
00:02:23,600 --> 00:02:25,360
První jsou vždycky nejhorší.

23
00:02:26,560 --> 00:02:27,560
A co?

24
00:02:31,840 --> 00:02:32,840
Tak co?
........