1
00:00:14,389 --> 00:00:18,143
<i>Máte 25 dolarů. Ten hovor není soukromý.</i>

2
00:00:18,226 --> 00:00:20,270
<i>Bude nahráván a může být sledován.</i>

3
00:00:20,353 --> 00:00:22,897
<i>Možná se zvuk při hovoru přeruší.</i>

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,482
<i>Nezavěšujte, prosím.</i>

5
00:00:27,068 --> 00:00:29,320
<i>Dobrý den, volá vám zdarma…</i>

6
00:00:29,404 --> 00:00:30,363
<i>Casey.</i>

7
00:00:32,782 --> 00:00:33,908
<i>Ahoj.</i>

8
00:00:33,992 --> 00:00:34,951
<i>Copak děláš?</i>

9
00:00:35,535 --> 00:00:38,538
<i>Přišla jsem domů. Vyzouvám se.</i>

10
00:00:39,456 --> 00:00:41,708
<i>Sednu si, ať dobře slyším.</i>

11
00:00:44,669 --> 00:00:46,796
Vicky Whiteová měla obří srdce.

12
00:00:48,089 --> 00:00:51,509
Pro kamarády by dala ruku do ohně.

13
00:00:51,593 --> 00:00:55,346
{\an8}Svůj život zasvětila práci.

14
00:00:57,265 --> 00:01:01,269
{\an8}Vždycky pracovala v zájmu ostatních.

15
00:01:02,228 --> 00:01:06,983
Možná už ji nebavilo
být hodná holka, poslouchat příkazy,

16
00:01:07,067 --> 00:01:08,902
být poslušná.

17
00:01:08,985 --> 00:01:13,031
A když tu svou
uvězněnou zlou holku vypustila,

18
00:01:14,491 --> 00:01:15,742
byla k nezastavení.

19
00:01:24,334 --> 00:01:28,630
Vicky Whiteová vezla Caseyho
k soudu k posouzení duševního zdraví.

20
00:01:28,713 --> 00:01:33,927
Vicky a Casey ráno odjeli z vězení
a už se nevrátili.

21
00:01:36,721 --> 00:01:38,431
K soudu nedorazili.

22
00:01:38,515 --> 00:01:42,811
{\an8}Máme tady vězně,
který uprchl z naší věznice

23
00:01:42,894 --> 00:01:45,980
spolu se zástupkyní ředitele,
Vicky Whiteovou.

24
00:01:46,564 --> 00:01:49,025
........