1
00:00:16,517 --> 00:00:17,684
Hořčici?

2
00:00:17,768 --> 00:00:18,936
Spusť mě dolů.

3
00:00:33,158 --> 00:00:36,495
<i>Vítejte na Plaza Garibaldi.</i>

4
00:00:36,578 --> 00:00:41,041
<i>Náměstí tequily, živé hudby a mariachi.</i>

5
00:00:43,168 --> 00:00:46,547
<i>Povinná zastávka
všech zahraničních turistů.</i>

6
00:00:46,630 --> 00:00:49,216
<i>Vpravo vidíte Plaza Garibaldi.</i>

7
00:00:49,299 --> 00:00:52,719
<i>Jo? Copak? Jestli vůbec umím anglicky?</i>

8
00:00:52,803 --> 00:00:55,681
<i>Ale věřte mi, každý pravý </i>chilango

9
00:00:55,764 --> 00:01:00,143
<i>sem aspoň jednou v životě zajde
hledat lék na zlomené srdce.</i>

10
00:01:14,908 --> 00:01:20,873
<i>Kde jsem to přestala?
Je to bezva místo, ale jen aby bylo jasno,</i>

11
00:01:20,956 --> 00:01:22,541
<i>je vhodné i pro rodiny.</i>

12
00:01:22,624 --> 00:01:27,296
<i>I když na kraji chodníku vždycky zvrací
nějaký vysokoškolák na prázdninách.</i>

13
00:01:30,465 --> 00:01:33,093
Jdu pro další rundu.

14
00:01:34,178 --> 00:01:35,596
- Jo.
- A vem jídlo!

15
00:01:35,679 --> 00:01:38,473
Jo. Potřebuješ… Potřebuješ prachy?

16
00:01:54,948 --> 00:01:55,991
Díky.

17
00:01:58,577 --> 00:02:01,663
<i>Tenhle přístroj dává lidem elektrošoky.</i>

18
00:02:01,747 --> 00:02:04,499
<i>No vážně, platíme za to,
že nám někdo dá šok.</i>

19
00:02:04,583 --> 00:02:09,463
<i>Zní to uhozeně, ale je to fakt sranda.</i>

20
00:02:09,545 --> 00:02:11,465
<i>Mexičani tohle prostě dělají.</i>

21
00:02:11,548 --> 00:02:13,884
Je to hra s elektrošoky.

22
00:02:13,967 --> 00:02:16,470
- Ano, to se tady dělá.
- Miluju Mexiko.

23
00:02:16,553 --> 00:02:18,722
- Vy taky!
- Ne.

........