1
00:00:28,640 --> 00:00:29,800
Jen se na to podívej!

2
00:00:31,760 --> 00:00:34,320
To je výhled, viď?
A z téhle strany...

3
00:00:38,120 --> 00:00:39,720
Slunce sem svítí celý den.

4
00:00:41,560 --> 00:00:44,640
Nemusíš se starat o nájem.

5
00:00:44,720 --> 00:00:46,120
Ten budu platit já.

6
00:00:46,760 --> 00:00:49,640
Právě jsem dostal slušné místo.

7
00:00:50,360 --> 00:00:52,400
Finanční problémy jsou minulost.

8
00:00:52,480 --> 00:00:55,160
-Kdy jsi mi to hodlal říct?
-Čekal jsem na tuhle chvíli.

9
00:00:55,400 --> 00:00:58,080
Líbí se ti ten byt?
Podle mě je bez chybičky!

10
00:01:02,920 --> 00:01:04,440
Smím vědět, co ti je?

11
00:01:08,040 --> 00:01:09,680
Zítra se chci vidět s Eleonorou.

12
00:01:13,320 --> 00:01:15,000
-Proč?
-Promluvím si s ní.

13
00:01:17,080 --> 00:01:20,680
Zajímá mě, jestli ví o nás dvou.
Kdy ses od ní odstěhoval?

14
00:01:21,320 --> 00:01:23,440
Jak dlouho spolu nespíte?

15
00:01:23,960 --> 00:01:27,240
Chci vědět, jestli její rodiče vědí,
že vaše manželství skončilo.

16
00:01:28,520 --> 00:01:30,120
Proč se nezeptáš mě?

17
00:01:30,560 --> 00:01:32,960
Není ti něco jasné?
Vysvětlím ti to.

18
00:01:33,360 --> 00:01:35,360
Ne. Já věřím jen jí.

19
00:01:37,000 --> 00:01:38,120
Ty jsi lhář!

20
00:01:41,320 --> 00:01:43,720
Co to s tebou dnes je?

21
00:01:43,880 --> 00:01:45,440
Sklapni už, ty srabe!

22
00:01:45,800 --> 00:01:47,520
Za koho mě máš?

23
00:01:47,920 --> 00:01:50,480
Nebude mě vodit za nos hajzl jako ty!

24
........