1
00:00:02,157 --> 00:00:04,575
Budu upřímný.
Mám kartu s lebkou.

2
00:00:04,695 --> 00:00:08,028
Doslova složil karty.

3
00:00:08,148 --> 00:00:11,273
A teď máme já
i Maria hlasy navíc.

4
00:00:12,896 --> 00:00:15,733
V předchozích dílech Survivoru...

5
00:00:17,781 --> 00:00:19,500
Je to opravdová imunita...

6
00:00:19,620 --> 00:00:22,586
Položka ze survivorského
seznamu je splněna.

7
00:00:23,200 --> 00:00:24,444
Je to tady?

8
00:00:24,564 --> 00:00:26,931
Nikdo neví, že jsem našla
Výhodu s výstrahou jako první...

9
00:00:27,133 --> 00:00:28,666
To si děláš srandu!

10
00:00:28,827 --> 00:00:31,482
... a že jsem ten vzkaz
skutečně dala na jiné místo.

11
00:00:33,413 --> 00:00:35,121
Tohle není rock.

12
00:00:35,241 --> 00:00:36,155
Hotovo.

13
00:00:36,275 --> 00:00:37,604
Přišel jsem o hlas.

14
00:00:37,724 --> 00:00:39,500
Pomoz mi. Pomoz mi.
Pomoz mi. Pomoz mi.

15
00:00:39,620 --> 00:00:40,604
Pomoz mi.

16
00:00:40,724 --> 00:00:42,190
Jestli jsi tohle chtěl,

17
00:00:42,310 --> 00:00:44,776
neměl jsi mě do
Survivoru vůbec posílat.

18
00:00:44,896 --> 00:00:46,811
- Pomoz mi, Tiff, prosím.
- Ne.

19
00:00:46,931 --> 00:00:49,655
Páni. To je ale plán, chlape.

20
00:00:50,467 --> 00:00:52,132
Dneska večer napíšu tvoje jméno.

21
00:00:52,966 --> 00:00:54,466
Dneska večer jdu domů,

22
00:00:54,586 --> 00:00:56,948
ale nejde o milion dolarů.

23
00:00:57,068 --> 00:01:00,103
Chci jen získat milion srdcí.

........