1
00:00:08,758 --> 00:00:11,428
<i>Když jsem byla malá,</i>
<i>žila jsem v Hertfordshire,</i>

2
00:00:11,511 --> 00:00:13,430
<i>což je kousek od Londýna.</i>

3
00:00:13,888 --> 00:00:17,058
<i>A prostě… jsem milovala značky.</i>

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,644
Líbila se mi představa luxusu.

5
00:00:19,728 --> 00:00:21,104
{\an8}Dnes spím ve svém starém pokoji

6
00:00:21,187 --> 00:00:26,026
{\an8}<i>Dnes jsme s Davidem a dětmi</i>
<i>přišli navštívit mámu a tátu</i>

7
00:00:26,109 --> 00:00:28,903
{\an8}<i>a tohle je můj starý pokoj.</i>

8
00:00:29,779 --> 00:00:31,156
<i>Hezké vzpomínky.</i>

9
00:00:31,239 --> 00:00:37,579
Kamarádka mojí mámy
hodně nosila vůně Coco Chanel.

10
00:00:40,415 --> 00:00:43,668
<i>Když svůj Coco Chanel</i>
<i>spotřebovala, dávala mi ho,</i>

11
00:00:43,752 --> 00:00:46,880
ale ona ty lahvičky vysávala,
nic mi nezbylo,

12
00:00:46,963 --> 00:00:50,008
ale dávala jsem si je na parapet,

13
00:00:50,425 --> 00:00:52,969
<i>protože se mi líbilo, jak vypadaly.</i>

14
00:00:54,095 --> 00:00:57,182
{\an8}<i>A vzpomínám si, jak mi jednou</i>
<i>dala prázdné lahvičky</i>

15
00:00:57,265 --> 00:01:00,727
v igelitové tašce od Gucciho.

16
00:01:01,978 --> 00:01:06,775
<i>Panebože, každý den</i>
<i>jsem si nosila do školy učebnice</i>

17
00:01:06,858 --> 00:01:11,571
v téhle igelitové tašce od Gucciho,
dokud se jí neprotrhlo dno.

18
00:01:13,114 --> 00:01:14,949
<i>Ale cítila jsem se výjimečná.</i>

19
00:01:15,366 --> 00:01:19,704
Měla jsem pocit,
že mi ta luxusní značka patří.

20
00:01:20,455 --> 00:01:22,540
<i>Nejen ten parfém,</i>

21
00:01:23,124 --> 00:01:26,336
ale i oblečení, tašky a boty,

22
00:01:26,878 --> 00:01:29,380
byl to Gucci a Donna Karan,

23
00:01:29,464 --> 00:01:34,177
Calvin Klein, Ralph Lauren,
........