1
00:00:15,432 --> 00:00:17,100
Takže, první otázka.

2
00:00:17,642 --> 00:00:19,728
Jste až moc bohatý?

3
00:00:21,730 --> 00:00:23,523
Je zvláštní, že jsou lidé,

4
00:00:24,566 --> 00:00:29,612
jejichž majetek tvoří miliardu,
deset miliard, sto miliard.

5
00:00:29,696 --> 00:00:33,700
Vzhledem k osobním potřebám
je to tak neuvěřitelné množství peněz.

6
00:00:35,577 --> 00:00:38,788
Když jsem byl mladý,
fascinoval mě žebříček Forbesu…

7
00:00:38,872 --> 00:00:40,498
NEJBOHATŠÍ LIDÉ V AMERICE

8
00:00:40,582 --> 00:00:43,251
…chtěl jsem chápat,
jak funguje společnost,

9
00:00:43,334 --> 00:00:46,337
jmění z nemovitostí, z bankovnictví.

10
00:00:46,421 --> 00:00:48,840
Je tam tolik lidí z Wall Street.

11
00:00:48,923 --> 00:00:50,675
Proč je to takový zdroj jmění

12
00:00:50,759 --> 00:00:53,386
a nakolik je to jmění děděné?

13
00:00:54,471 --> 00:00:56,765
Pamatuju si, že se mě někdo ptal,

14
00:00:56,848 --> 00:00:59,642
jestli myslím,
že taky budu na tom seznamu.

15
00:00:59,726 --> 00:01:00,810
A já si říkal,

16
00:01:01,853 --> 00:01:05,815
že mě tam možná dostane software,
což byl můj obor.

17
00:01:05,899 --> 00:01:08,318
{\an8}Na začátku jsem si to nemyslel,

18
00:01:08,401 --> 00:01:10,862
což se pak později ukázalo jako mylné.

19
00:01:10,945 --> 00:01:12,363
10 NEJBOHATŠÍCH LIDÍ

20
00:01:12,447 --> 00:01:15,033
<i>Bill Gates,</i>
<i>druhý nejbohatší člověk v zemi.</i>

21
00:01:15,116 --> 00:01:17,744
<i>Bill Gates, nejbohatší člověk u nás…</i>

22
00:01:17,827 --> 00:01:20,955
Takže to je „ano“, nebo „ne“?

23
00:01:24,501 --> 00:01:26,795
CO DÁL?

24
........