1
00:00:14,681 --> 00:00:18,309
Je tak trochu šílené,
že existuje zdroj energie,

2
00:00:18,393 --> 00:00:21,771
který je hrozně levný
a který pohání naši společnost.

3
00:00:21,855 --> 00:00:24,941
Naše společnost
je založena na uhlovodících.

4
00:00:25,025 --> 00:00:26,818
Benzín, zemní plyn a uhlí.

5
00:00:29,029 --> 00:00:34,075
{\an8}Zároveň se při uvolňování energie
vytváří CO2,

6
00:00:35,618 --> 00:00:39,664
který funguje
jako zrcadlo odrážející teplo,

7
00:00:39,748 --> 00:00:42,667
což má spoustu
dramatických dopadů na počasí.

8
00:00:49,215 --> 00:00:53,136
Celkové emise činí
více než 50 miliard tun ročně.

9
00:00:53,219 --> 00:00:55,013
To je neskutečné číslo.

10
00:00:56,848 --> 00:01:00,310
Víme jistě, že když budeme
dál používat uhlovodíky,

11
00:01:00,393 --> 00:01:02,479
bude to hodně špatné.

12
00:01:04,314 --> 00:01:08,526
Takže se musíme
uhlovodíků vzdát téměř úplně.

13
00:01:08,610 --> 00:01:09,944
<i>Je to oficiální.</i>

14
00:01:10,028 --> 00:01:14,824
<i>Letošek se dělí o rekord</i>
<i>nejvíce dní s teplotou přes 43 °C.</i>

15
00:01:15,784 --> 00:01:18,536
Věříte, že je tohle
nejtěžší výzva lidstva?

16
00:01:18,620 --> 00:01:19,621
Rozhodně.

17
00:01:21,873 --> 00:01:24,167
Není nutné nechat to dojít tak daleko.

18
00:01:25,460 --> 00:01:27,629
Máme různá řešení.

19
00:01:28,922 --> 00:01:33,593
CO DÁL?

20
00:01:33,676 --> 00:01:38,389
MŮŽEME ZASTAVIT GLOBÁLNÍ OTEPLOVÁNÍ?

21
00:01:45,647 --> 00:01:50,193
Prakticky každá naše činnost
nějakým způsobem zahrnuje fosilní paliva.

22
00:01:50,902 --> 00:01:53,446
{\an8}Když se díváte na telefon, nabíjíte ho…

........