1
00:00:08,008 --> 00:00:08,842
Tak jo.

2
00:00:09,759 --> 00:00:11,970
- Hodně štěstí a důvěry.
- Ano.

3
00:00:14,264 --> 00:00:16,182
- Tak zase za týden.
- Díky, Fer.

4
00:00:16,266 --> 00:00:17,809
- Pa.
- Ahoj.

5
00:00:17,892 --> 00:00:18,977
- Nashle.
- Měj se.

6
00:00:19,060 --> 00:00:21,604
<i>Ta pacientka přede mnou</i>
<i>už sem chodí dlouho?</i>

7
00:00:21,688 --> 00:00:22,605
Victorie?

8
00:00:23,106 --> 00:00:24,399
Ano, dost. Proč?

9
00:00:25,608 --> 00:00:30,071
Protože se smála a srdečně jsi ji objala,
kdežto mě zdravíš z dálky.

10
00:00:30,155 --> 00:00:31,781
Vztahy jsou různé.

11
00:00:32,574 --> 00:00:33,783
Lidé jsou různí.

12
00:00:34,409 --> 00:00:37,495
Já si tu oči vypláču,
a nikdo mě neobjímá. Proč?

13
00:00:37,579 --> 00:00:39,664
Závodíš s jinou mou pacientkou?

14
00:00:41,124 --> 00:00:44,210
ZÁVISTIVÁ

15
00:00:44,294 --> 00:00:47,881
My po pravdě s tím nápadem
na intervenci nesouhlasíme.

16
00:00:47,964 --> 00:00:49,090
- Jak to?
- Proč?

17
00:00:49,174 --> 00:00:51,885
Za prvé je to trochu dětinské.

18
00:00:51,968 --> 00:00:56,931
Navíc teď Vicky prožívá těžké období,
ale normálně není taková.

19
00:00:57,015 --> 00:00:59,601
To těžké období už prožívá 40 let.

20
00:00:59,684 --> 00:01:04,647
Ne, holky, promiňte,
ale Vicky je prostě jen závistivá ženská.

21
00:01:04,731 --> 00:01:08,902
Každý pacient je jiný.
Jste jiné osobnosti, Victorie.

22
00:01:08,985 --> 00:01:10,361
A v čem je ona jiná?

........