1
00:00:12,012 --> 00:00:18,309
MONSTRA: PŘÍBĚH LYLEA
A ERIKA MENENDEZOVÝCH

2
00:00:30,697 --> 00:00:33,033
Ahoj, Eriku. A promiň.

3
00:00:34,784 --> 00:00:37,829
To nic. Stejně nemám nic lepšího na práci.

4
00:00:37,912 --> 00:00:42,584
To jo. Je hrozné, že jsi tu zavřený.

5
00:00:42,667 --> 00:00:44,961
Ale proto jsem tady.

6
00:00:46,671 --> 00:00:48,548
Nekouříš, viď?

7
00:00:48,631 --> 00:00:49,883
Ne, nekouřím.

8
00:00:49,966 --> 00:00:50,925
To je dobře.

9
00:00:51,634 --> 00:00:55,513
Je to odporný zlozvyk,
o kterém vím, že se ho nikdy nezbavím.

10
00:00:55,597 --> 00:00:57,015
Proč jsem jen začínala?

11
00:00:57,098 --> 00:00:59,309
To jo. Táta kouřil.

12
00:00:59,934 --> 00:01:01,853
- Hnusí se mi to.
- To je dobře.

13
00:01:01,936 --> 00:01:04,022
Nenáviděl jsem, jak to z něj táhlo.

14
00:01:04,105 --> 00:01:06,941
Já si vždycky po cigaretě dám žvýkačku.

15
00:01:07,025 --> 00:01:08,485
U vás mi to nevadí.

16
00:01:09,110 --> 00:01:10,195
Tak to je dobře.

17
00:01:11,029 --> 00:01:12,906
Radši ani nezačínej.

18
00:01:25,335 --> 00:01:26,753
Tak jo.

19
00:01:26,836 --> 00:01:28,338
Tak jo…

20
00:01:29,422 --> 00:01:30,632
Jak to zvládáš?

21
00:01:32,425 --> 00:01:34,219
Nic moc.

22
00:01:34,969 --> 00:01:37,514
Jasně, ale aspoň už jíš, ne?

23
00:01:37,597 --> 00:01:42,477
Ano. Jde o to, že od chvíle,
co našli ten dopis a přesunuli Lylea,

24
00:01:42,560 --> 00:01:47,065
jsem tu tak nějak sám.

........