1
00:00:49,800 --> 00:00:51,600
Je to blbý.

2
00:00:53,120 --> 00:00:54,320
Dokurvený.

3
00:00:56,320 --> 00:00:57,960
Jdu za ní.

4
00:01:25,480 --> 00:01:27,440
-Chytili je?
-Krzyśku...

5
00:01:27,520 --> 00:01:29,080
Ne, ještě ne.

6
00:01:29,720 --> 00:01:31,800
Můžu tě na chvíli poprosit?

7
00:01:39,920 --> 00:01:41,040
Jsem hned zpátky.

8
00:01:51,640 --> 00:01:53,240
Moje dcera. Ona...

9
00:01:53,800 --> 00:01:55,680
Kde je moje dcera?

10
00:01:56,440 --> 00:02:02,080
-Odvedli ji, dva!
-Jen klid, jděte do stanu.

11
00:02:02,640 --> 00:02:06,240
Musím ji najít! Kde je moje dcera?!

12
00:02:06,320 --> 00:02:07,720
Musím ji najít.

13
00:02:08,360 --> 00:02:11,200
-Je nutné vyplnit dokumenty.
-Jaké dokumenty?

14
00:02:11,560 --> 00:02:13,320
Pojďte ke stolu.

15
00:02:16,560 --> 00:02:19,480
Mám dceru! Je jí teprve dvanáct!

16
00:02:19,560 --> 00:02:23,280
Musím ji najít! Nevím, kde je!

17
00:02:23,520 --> 00:02:26,080
-Nevím, kde je. Kde je?
-Určitě se najde.

18
00:02:27,720 --> 00:02:33,080
Dobrý večer. Komisařka Zawieja.
Nepotřebujete s něčím pomoct?

19
00:02:33,760 --> 00:02:34,840
Kdybyste mohla.

20
00:02:34,920 --> 00:02:38,000
Posaďte se prosím na chvíli sem.

21
00:02:41,640 --> 00:02:45,480
Povězte mi ještě jednou, co se stalo.

22
00:02:45,960 --> 00:02:49,680
Ani onemocněla. Měla teplotu.

23
00:02:50,120 --> 00:02:52,640
Prosila jsem řidiče, aby zastavil.

24
00:02:52,720 --> 00:02:56,000
Bušila jsem do stěn.
........