1
00:01:55,250 --> 00:01:57,083
Na to je trochu brzy, ne?

2
00:01:58,250 --> 00:02:00,250
Víš jak se říká,...

3
00:02:00,250 --> 00:02:02,375
někde je teď určitě
happy hour v pět odpoledne.

4
00:02:04,083 --> 00:02:05,250
Mám ti taky udělat?

5
00:02:07,041 --> 00:02:09,375
Dala bych si,
ale musím domů za Cat,...

6
00:02:09,375 --> 00:02:11,291
než půjdu zpátky do klubu.

7
00:02:14,166 --> 00:02:15,208
Pěkné bikini.

8
00:02:15,208 --> 00:02:18,041
Už ti někdo řekl,
že na účetní nevypadáš?

9
00:02:18,333 --> 00:02:20,208
Přinesla jsem včerejší účtenky.

10
00:02:21,083 --> 00:02:22,375
A jak šly včera kšefty?

11
00:02:23,166 --> 00:02:26,083
Jedno se vám teda musí přiznat.
Stěhovací klub?

12
00:02:26,333 --> 00:02:31,250
Klienti to milují, protože je jen pro zvané
a oni si připadají výjimeční.

13
00:02:32,083 --> 00:02:34,208
Obchod jede, protože se platí hotově.

14
00:02:34,208 --> 00:02:37,250
Nezdržíte se, vyděláte peníze
a jedete dál.

15
00:02:38,125 --> 00:02:39,333
Vážně krásný koncept.

16
00:02:40,333 --> 00:02:42,250
Dokud si vás nevšimne berňák.

17
00:02:44,041 --> 00:02:47,291
Proto máme tebe s tvým skvělým mozkem,
o nádherném těle nemluvě.

18
00:02:48,083 --> 00:02:49,166
A ten včerejšek?

19
00:02:50,375 --> 00:02:53,000
Bylo to divné,
pořád jsem z toho nesvá.

20
00:02:55,166 --> 00:02:57,041
Ty mě neposloucháš, co?

21
00:02:59,083 --> 00:03:00,083
No tak.

22
00:03:00,250 --> 00:03:01,333
Koukni na to.

23
00:03:02,291 --> 00:03:04,291
Popas se pohledem.

........