1
00:00:07,240 --> 00:00:09,906
Spojení! Spojení! Spojení!
Spojení! Spojení! Spojení!

2
00:00:09,930 --> 00:00:12,550
V předchozích dílech Survivoru...

3
00:00:16,820 --> 00:00:19,036
Tady to je... úplný skrytý symbol imunity

4
00:00:19,060 --> 00:00:22,000
o kterém nikdo... neví.

5
00:00:23,340 --> 00:00:26,596
Pro alianci plus-jedna jsem přibral Tiff,

6
00:00:26,620 --> 00:00:30,526
Hunter přibral Tevina,
Tim přibral Marii.

7
00:00:30,550 --> 00:00:32,286
Takže cestovatelská šestka

8
00:00:32,310 --> 00:00:34,556
je to, co chci udržet pohromadě.

9
00:00:34,580 --> 00:00:36,526
V tuto chvíli máme

10
00:00:36,550 --> 00:00:39,656
pět lidí na Siga, pět na Nami.

11
00:00:39,680 --> 00:00:41,386
Ale tři z nás jsou uprostřed.

12
00:00:41,410 --> 00:00:42,720
Tři z nás na Yanu.

13
00:00:44,510 --> 00:00:46,596
Soda nenávidí Venuse. Je to chaos.

14
00:00:46,620 --> 00:00:48,696
Nami má trhliny, takže by možná bylo moudřejší

15
00:00:48,720 --> 00:00:51,620
přidat se k Nami a hlasovat proti Mo.

16
00:00:53,680 --> 00:00:55,440
Nejsem si jistý ohledně Mo.

17
00:00:56,930 --> 00:00:58,286
- Panebože.
- Jediné, co vím, je,

18
00:00:58,310 --> 00:00:59,936
že jsem rád, že jsem dnes večer v bezpečí, protože, zlato,

19
00:00:59,960 --> 00:01:01,550
bude to šílené.

20
00:01:07,510 --> 00:01:11,370
Venus.

21
00:01:12,680 --> 00:01:15,556
Šestý vyřazený ze Survivor 46:

22
00:01:15,580 --> 00:01:17,200
Moriah. Šest hlasů. To stačí.

23
00:01:19,510 --> 00:01:21,030
Kmen promluvil.

24
00:01:35,270 --> 00:01:37,866
Gratuluji některým z vás k první kmenové radě.

25
........