1
00:00:07,320 --> 00:00:11,680
<i>K požáru nám přijel docela malý hasič.</i>

2
00:00:12,520 --> 00:00:15,080
<i>Snad je to jenom malý požár.</i>

3
00:00:15,720 --> 00:00:18,400
<i>Haló? Ano, chcete velitele hasičů?</i>

4
00:00:18,480 --> 00:00:20,640
<i>Moment. Pro tebe, Jacku.</i>

5
00:00:22,480 --> 00:00:24,040
<i>Čas vážně letí.</i>

6
00:00:24,720 --> 00:00:25,560
<i>Jacku!</i>

7
00:00:27,320 --> 00:00:31,960
<i>S přibývajícím věkem jsem si uvědomil,</i>
<i>že každá chvíle s tátou je vzácná.</i>

8
00:00:32,480 --> 00:00:34,680
<i>Dva kluci na houpačce.</i>

9
00:00:34,760 --> 00:00:35,760
<i>To je fičák!</i>

10
00:00:35,840 --> 00:00:39,760
<i>A když jsem se taky stal otcem,</i>
<i>došlo mi, že o sebe musím víc dbát,</i>

11
00:00:39,840 --> 00:00:42,160
<i>abych tu mohl být s Elsie co nejdéle.</i>

12
00:00:46,600 --> 00:00:49,520
To je dost smutný,
že při sednutí tak vzdychám.

13
00:00:51,480 --> 00:00:55,800
Nikdo vás nepřipraví na tu smršť emocí,
co spolu s otcovstvím přijde.

14
00:00:55,880 --> 00:01:00,960
Třeba když jsem poprvé
držel dceru v náručí. Šílený.

15
00:01:01,040 --> 00:01:04,960
A teď když jsem to zažil,
nechci, aby mi něco uniklo.

16
00:01:05,040 --> 00:01:09,560
To, jak ji poprvé povedu do školy,
jak ji budu učit jezdit na kole

17
00:01:09,640 --> 00:01:13,520
a jak budu svou přítomností nahánět strach

18
00:01:13,600 --> 00:01:16,160
všem jejím potenciálním nápadníkům.

19
00:01:17,880 --> 00:01:20,560
<i>Další krok v objevování otcovství</i>

20
00:01:20,640 --> 00:01:23,960
<i>je najít odpověď</i>
<i>na jednu z největších životních otázek.</i>

21
00:01:24,040 --> 00:01:25,520
<i>Jak dlouho můžu žít?</i>

22
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
DLOUHOVĚKOST

23
00:01:29,160 --> 00:01:33,600
<i>Honba za nesmrtelností je zdokumentována</i>
<i>už v té nejstarší mytologii.</i>
........