1
00:00:43,066 --> 00:00:46,153
<i>Říkali mi to,
ale já neměl ani tušení.</i>

2
00:03:03,915 --> 00:03:07,127
-Lulu?
-Jmenuju se Lola.

3
00:03:07,794 --> 00:03:11,381
Koho to zajímá?
Platím tě za sezení na zadku?

4
00:03:15,302 --> 00:03:16,720
Nikdo tu není.

5
00:03:16,845 --> 00:03:19,765
Ty jseš nějaká chytrá.
Vstaň. Pohni, zlato.

6
00:03:19,890 --> 00:03:21,725
Do práce. Čas jsou peníze.

7
00:03:26,646 --> 00:03:29,149
Mazej dozadu a obal řízečky.

8
00:03:29,274 --> 00:03:31,860
Až skončíš, zabal příbory.

9
00:03:31,985 --> 00:03:35,655
Je tu fůra práce.
Vám mladejm člověk musí všechno říkat.

10
00:03:54,591 --> 00:03:56,093
Co to kurva je?

11
00:03:58,595 --> 00:03:59,679
Proboha.

12
00:04:15,862 --> 00:04:17,280
Máš hotovo?

13
00:04:17,406 --> 00:04:20,575
<i>Nemám. Ten chlápek přijel na koni.</i>

14
00:04:22,035 --> 00:04:24,705
<i>-No a?
-Chlapa na koni zabít nemůžeš!</i>

15
00:04:25,914 --> 00:04:31,002
<i>-A furt na něm sedí?
</i>-Ne, zrovna šel dovnitř.

16
00:04:31,128 --> 00:04:33,714
Super, tak se to vyřešilo.

17
00:04:33,839 --> 00:04:36,842
Mysli na svý děcko,
dělej, co musíš,

18
00:04:36,967 --> 00:04:38,802
a zavolej, až skončíš.

19
00:04:38,927 --> 00:04:44,015
Heleď, Dome, počkej.
Haló, Dome? Kurva!

20
00:04:53,775 --> 00:04:55,360
-První den?
-Ano.

21
00:04:56,611 --> 00:04:59,197
-Co se stalo s Flo?
-Flo umřela.

22
00:05:05,162 --> 00:05:09,416
Chudák Flo. Byla tu se mnou 13 let.

23
........