1
00:00:08,680 --> 00:00:12,240
Tohle jsou výstřižky,
které začala sbírat jeho sestra Vanesa,

2
00:00:12,320 --> 00:00:15,640
když jsme spolu začali chodit.

3
00:00:15,720 --> 00:00:19,760
Řekla jsem, že zůstanu v Evropě.
Hrál tenkrát za Benficu.

4
00:00:20,520 --> 00:00:21,800
Pak přestoupil

5
00:00:22,520 --> 00:00:23,560
do Realu Madrid.

6
00:00:23,640 --> 00:00:27,040
Tady je ta milá dívka,
co dala Ángelovi telefonní číslo.

7
00:00:27,720 --> 00:00:29,440
Tady je její obličej.

8
00:00:31,120 --> 00:00:32,880
To už je dávno.

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,120
Ale máme tu vzpomínku.

10
00:00:36,800 --> 00:00:39,200
Kromě zpráv o mistrovství světa

11
00:00:39,280 --> 00:00:44,160
víme, že první posila Realu Madrid
pro příští sezonu, Ángel Di María,

12
00:00:44,240 --> 00:00:45,640
už je ve Španělsku.

13
00:00:45,720 --> 00:00:50,520
<i>Argentinský hráč</i>
<i>přistál v Barajas v 6.10 ráno.</i>

14
00:00:50,600 --> 00:00:53,040
<i>Bude představen v pátek ve 13 hodin</i>

15
00:00:53,120 --> 00:00:55,560
<i>na stadionu Santiago Bernabéu.</i>

16
00:00:55,640 --> 00:00:58,800
- Jste rád, že jste v Madridu?
- Moc rád.

17
00:00:58,880 --> 00:01:02,080
Když jsme procházeli letištěm k výtahu,

18
00:01:02,160 --> 00:01:05,840
přišla ke mně jedna žena
a řekla: „Tady je moje číslo.“

19
00:01:05,920 --> 00:01:08,600
A dala mi papírek se svým číslem.

20
00:01:08,680 --> 00:01:12,440
Chtěl jsem umřít.
„To nemůže být pravda, v den příjezdu.“

21
00:01:12,520 --> 00:01:14,960
Byli jsme spolu teprve rok.

22
00:01:15,720 --> 00:01:18,000
Všechno bylo nové. Real Madrid.

23
00:01:18,920 --> 00:01:21,000
Dala mi ten papírek a já…

........