1
00:00:02,510 --> 00:00:04,890
Budu upřímný.
Mám kartu s lebkou.

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,060
TEVIN:
Doslova složil své karty.

3
00:00:08,170 --> 00:00:11,270
A teď máme s Marií
oba dva extra hlasy.

5
00:00:12,890 --> 00:00:16,300
PROBST:
V předchozích dílech Survivoru...

6
00:00:16,410 --> 00:00:17,650
No tak.

7
00:00:17,750 --> 00:00:19,510
Je to skutečný skrytý symbol imunity...

8
00:00:19,620 --> 00:00:21,410
Ano!
Položka ze seznamu Survivor přání

9
00:00:21,510 --> 00:00:22,580
splněna.

10
00:00:24,580 --> 00:00:26,930
JEM:
Nikdo neví, že jsem našla
výhodu s výstrahou jako první...

11
00:00:28,820 --> 00:00:31,480
...a že jsem přesunula
nápovědu.

13
00:00:33,410 --> 00:00:35,130
Tohle není dobrý.

14
00:00:35,240 --> 00:00:36,170
Hotovo.

15
00:00:36,270 --> 00:00:37,620
Přišla jsem o hlas.

16
00:00:37,720 --> 00:00:39,510
Pomoz mi. Pomoz mi.
Pomoz mi. Pomoz mi.

17
00:00:39,620 --> 00:00:40,620
Pomoz mi.

18
00:00:40,720 --> 00:00:42,200
Pokud jsi tohle chtěl,

19
00:00:42,310 --> 00:00:44,790
neměl jsi mě dávat
do Survivoru.

20
00:00:44,890 --> 00:00:46,820
- Pomoz mi, Tiff, prosím.
- Ne.

21
00:00:46,930 --> 00:00:49,650
Páni. To byl ale plán.

22
00:00:52,240 --> 00:00:54,480
BHANU:
Dnes večer jdu domů,

23
00:00:54,580 --> 00:00:56,960
ale nejde mi o milion dolarů.

24
00:00:57,060 --> 00:01:00,100
Chci jen vyhrát milion srdcí.

........