1
00:00:09,300 --> 00:00:11,344
{\an8}PŘED 5 MILIONY LET

2
00:00:11,428 --> 00:00:13,596
{\an8}V 7:00

3
00:00:55,263 --> 00:00:57,432
{\an8}DOSTUPNÁ TAKÉ JAKO ČÍPEK

4
00:00:59,809 --> 00:01:00,894
MAMČIN KLASICKÝ OLEJ NA ROBOTY

5
00:01:00,977 --> 00:01:01,978
GRANULE PRO SINGLY

6
00:01:02,062 --> 00:01:03,063
HOLKY, HOLKY, MIMOZEMŠŤANÉ

7
00:01:03,146 --> 00:01:05,774
HODINA HROMADNÉ HYPNÓZY

8
00:01:11,029 --> 00:01:12,155
MAMČINA SYMPATICKÁ ROBOTICKÁ SPOLEČNOST

9
00:01:23,875 --> 00:01:25,627
{\an8}První na dnešním programu…

10
00:01:31,216 --> 00:01:33,676
{\an8}Zpívající hologram pro Hermese Conrada?

11
00:01:33,760 --> 00:01:34,761
{\an8}Super!

12
00:01:38,431 --> 00:01:40,767
{\an8}Doprčic. Prostě to řeknu.

13
00:01:40,892 --> 00:01:43,019
{\an8}Tvůj otec je
na smrtelné posteli na Jamajce.

14
00:01:43,937 --> 00:01:44,938
{\an8}Ale ne!

15
00:01:45,021 --> 00:01:46,773
{\an8}Ale jo!

16
00:01:48,691 --> 00:01:50,276
{\an8}Ještě jednou od začátku.

17
00:01:53,905 --> 00:01:57,158
{\an8}Nemůžu tomu uvěřit.
Ani jsem nevěděl, že je můj otec naživu.

18
00:01:57,242 --> 00:01:59,244
{\an8}Dlouho už nebude.

19
00:01:59,327 --> 00:02:03,164
{\an8}Je mi líto tvýho taťky, taťko.
Nevěděl jsem, že máš taťku.

20
00:02:03,248 --> 00:02:05,959
{\an8}Nikdy jsem se o něm nezmínil,
protože to byl hrozný muž.

21
00:02:06,042 --> 00:02:07,961
{\an8}Neviděl jsem ho od svých čtyř let.

22
00:02:09,212 --> 00:02:12,632
{\an8}<i>Hurikán zasáhl Jamajku tak nízkým tlakem,</i>

23
00:02:12,757 --> 00:02:15,718
<i>že zničil otcův obchod s barometry.</i>

24
00:02:15,802 --> 00:02:16,886
NÍZKÝ –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ VYSOKÝ

........