1
00:00:05,846 --> 00:00:10,384
přeložil VEGETOL

2
00:00:39,193 --> 00:00:42,000
TEMNÁ BUDOUCNOST

3
00:00:42,363 --> 00:00:47,575
DŮLNÍ HYPERSTRUKTURA
SINO-GAZAM

4
00:00:50,579 --> 00:00:54,374
ZNÁMÁ JAKO: SUPERGRID

5
00:00:57,837 --> 00:01:02,133
BEZPEČNOST:
POD KONTROLOU MAFIA

6
00:01:05,011 --> 00:01:09,348
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ:
KONTAMINOVANÉ

7
00:01:11,642 --> 00:01:15,771
ZLOČINECKÁ AKTIVITA:
ŠAKALOVÉ

8
00:01:23,237 --> 00:01:27,074
KLASIFIKACE:
ZNETVOŘENÍ TERORISTÉ

9
00:01:30,911 --> 00:01:34,700
RIZIKO: OHROŽENÍ ŽIVOTA

10
00:01:36,167 --> 00:01:41,422
VZDUCHEM ŠÍŘENÁ PNEUMOKONIÓZA
ZNÁMÁ JAKO ČERNÉ PLÍCE

11
00:01:42,343 --> 00:01:50,306
INFIKOVANÝCH: 92,8 MILIONU
DEGENERACE: EXTRÉMNÍ

12
00:01:51,389 --> 00:01:56,400
2. FÁZE
6. FÁZE

13
00:01:57,521 --> 00:01:59,565
LÉK: NEZNÁMÝ

14
00:02:00,300 --> 00:02:05,250
SUPERGRID:
CESTA NA SMRT

15
00:02:14,455 --> 00:02:18,250
Obloha je černá.
Voda je otrávená.

16
00:02:18,334 --> 00:02:21,087
Bratři a sestry,

17
00:02:21,170 --> 00:02:26,926
ta zemětřesení, která pociťujeme
každý den, nejsou přirozená.

18
00:02:48,072 --> 00:02:52,000
<i>Ti, co se chystají do Supergridu,
tak činí na vlastní nebezpečí.</i>

19
00:02:52,201 --> 00:02:55,700
<i>Kmeny Šakalů jsou nebezpečné
a okamžitě střílí.</i></i>

20
00:02:55,997 --> 00:02:58,200
<i>Zemětřesení přibývá.</i>

21
00:02:58,582 --> 00:03:01,460
<i>Zůstaňte ve městech,
kde je bezpečno.</i>

22
00:03:02,169 --> 00:03:06,900
........