1
00:00:51,360 --> 00:00:54,990
Mama medvedica volá otca medveďa.
Ozvi sa otec medveď.

2
00:00:55,200 --> 00:00:58,192
Mama medvedica volá otca medveďa.
Pokračuj mama medvedica.

3
00:00:58,400 --> 00:01:01,358
Prosím počkajte na urgentnú
správu z ústredia.

4
00:01:01,600 --> 00:01:04,831
Rozumiem mama medvedica.
Andrew zožeň plukovníka Hogana.

5
00:01:06,840 --> 00:01:08,672
Hej, čo to robíš?

6
00:01:08,880 --> 00:01:11,554
Mama medvedica, tu otec medveď.
Ozvite sa prosím.

7
00:01:11,680 --> 00:01:13,239
Pokračujte otec medveď.

8
00:01:13,400 --> 00:01:15,960
Skúsili by ste pre mňa nájsť
moju priateľku?

9
00:01:16,160 --> 00:01:20,233
Volá sa Rita Nottingtonová.
Bývala na Tottenham Court Road.

10
00:01:20,400 --> 00:01:25,474
Je blond, 90-60-90.

11
00:01:25,640 --> 00:01:29,918
Ľutujeme, nemôžeme použiť vysielanie
pre súkromné záležitosti.

12
00:01:30,080 --> 00:01:32,390
Urobte mi láskavosť. Nežiarlite.

13
00:01:32,560 --> 00:01:37,350
Prečo by som mala? Mám 95-60-90.

14
00:01:37,560 --> 00:01:39,198
Nejaká mama medvedica.

15
00:01:39,720 --> 00:01:41,597
Dobre,
aká je naliehavá správa?

16
00:01:41,760 --> 00:01:44,798
Newkirk sa snažil zohnať dievča
s veľmi zlou postavou.

17
00:01:44,960 --> 00:01:49,318
Zlou postavou?
Moja stará mama má 90-60-90.

18
00:01:49,480 --> 00:01:52,313
Čo sa deje?
Mama medvedica chce, aby sme boli na príjme.

19
00:01:52,520 --> 00:01:55,160
Čo je to?
Čo je čo?

20
00:01:55,360 --> 00:01:56,839
Znie to ako bombardéry.

21
00:01:57,000 --> 00:01:59,992
Áno, musia to byť Lancasteri
a Wellingtony,

22
00:02:00,160 --> 00:02:01,719
........