1
00:00:47,625 --> 00:00:48,625
<i>Haló?</i>

2
00:00:52,916 --> 00:00:53,916
<i>Slyšíte mě?</i>

3
00:00:59,458 --> 00:01:01,833
<i>Nevím, co mám dělat.
Mohla byste to zopakovat, prosím?</i>

4
00:01:08,041 --> 00:01:09,041
<i>Neslyším vás.</i>

5
00:01:13,958 --> 00:01:16,750
Nevím, co mám dělat.
Slyšíte mě?

6
00:01:19,416 --> 00:01:21,833
Můžete to, prosím, zopakovat?

7
00:01:24,708 --> 00:01:26,833
Nevím, co mám dělat.
Můžete to, prosím, zopakovat?

8
00:01:29,208 --> 00:01:30,275
Slyšíte mě?

9
00:01:30,458 --> 00:01:31,458
<i>Počkejte...</i>

10
00:01:35,333 --> 00:01:36,333
Neslyším vás.

11
00:02:32,041 --> 00:02:33,041
Do prdele!

12
00:02:36,291 --> 00:02:37,375
Ne, ne.

13
00:02:41,541 --> 00:02:42,550
Klídek.

14
00:03:26,750 --> 00:03:27,933
<i>Aby se vám lépe vstávalo</i>

15
00:03:27,957 --> 00:03:30,833
<i>do tomto chladného zimního rána,
poslechněte si něco z Bacha.</i>

16
00:04:53,708 --> 00:04:54,708
To bylo pěkné, paráda.

17
00:05:08,791 --> 00:05:11,375
Vstávej,
přihraj, dělej.

18
00:06:18,166 --> 00:06:20,916
Takhle to dál nejde, Dane.
Jsou to ještě děti.

19
00:06:21,000 --> 00:06:23,458
Já vím.
Jsou děvčata v pořádku?

20
00:06:23,916 --> 00:06:26,083
Stalo se to dost rychle.
Myslím si, že...

21
00:06:26,166 --> 00:06:27,958
Ani nevěděly, co se děje.

22
00:06:28,166 --> 00:06:31,708
-Viděl jsem jeho péro!
-Zavřete ho, strážníku.

23
00:06:47,041 --> 00:06:48,041
Haló?
........