1
00:00:32,000 --> 00:00:36,750
{\an8}ZVEME VÁS NA ZKUŠEBNÍ VEČEŘI
BENJIHO A AMELIE

2
00:00:42,500 --> 00:00:46,041
Paní Winburyová,
máte pro syny nějakou radu?

3
00:00:46,125 --> 00:00:47,583
- Tihle tři…
- Proč všichni…

4
00:00:47,666 --> 00:00:49,416
…jsou lásky mého života.

5
00:00:49,500 --> 00:00:51,375
<i>Tebe teď ztrácím.</i>

6
00:00:51,458 --> 00:00:52,958
<i>Jeho jsem už ztratila.</i>

7
00:00:53,041 --> 00:00:56,041
<i>Ale tohohle? Nikdy.</i>
<i>Neožení se. Ani za milion let.</i>

8
00:00:56,125 --> 00:00:57,750
<i>- Neboj.</i>
<i>- Zůstane doma.</i>

9
00:00:57,833 --> 00:00:59,583
<i>Pitomý pochcánky nikdo nechce.</i>

10
00:00:59,666 --> 00:01:00,708
<i>Ty vole, přestaň.</i>

11
00:01:00,791 --> 00:01:03,958
- Dělala jsem si srandu, Thomasi.
- Vždyť se pochcal.

12
00:01:04,041 --> 00:01:06,666
- Buď milý. Tvař se tak.
- Byly mi asi čtyři.

13
00:01:08,291 --> 00:01:10,875
<i>- Pojďte.</i>
<i>- To stačí.</i>

14
00:01:27,458 --> 00:01:28,375
Ahoj, Amelio!

15
00:01:28,458 --> 00:01:30,208
- Vy jste Merritt, že?
- Ano.

16
00:01:30,291 --> 00:01:32,083
Družička k vašim službám.

17
00:01:32,166 --> 00:01:36,041
Dnes byl první den
zbytku tvýho života s Benjim

18
00:01:36,125 --> 00:01:38,041
a takhle moc tě mám ráda.

19
00:01:39,041 --> 00:01:40,875
- Ahoj, budoucí já!
- Ahoj!

20
00:01:40,958 --> 00:01:42,666
Asi se na to budeme dívat spolu.

21
00:01:42,750 --> 00:01:45,416
- Určitě.
- Myslíš mezi námi dvěma na gauči.

22
00:01:45,500 --> 00:01:47,958
Tak jasně,
nastěhuju se do pokoje pro hosty.
........