1
00:00:47,650 --> 00:00:49,203
<i>Včera v noci se mi zdál sen,</i>

2
00:00:49,400 --> 00:00:51,552
<i>že jsi ke mně přišel po vodě.</i>

3
00:00:51,960 --> 00:00:54,138
<i>A i když jsem věděla,
že je to nemožné,</i>

4
00:00:54,258 --> 00:00:56,872
<i>z nějakého důvodu
jsem tomu v tom snu věřila.</i>

5
00:00:58,230 --> 00:01:01,738
<i>Pak jsi byl pryč a blížila se bouře.</i>

6
00:01:02,563 --> 00:01:05,385
<i>Bylo tam hromobití a blesky a...</i>

7
00:01:05,665 --> 00:01:07,225
<i>a temná mračna.</i>

8
00:01:08,436 --> 00:01:11,458
<i>Ničilo to všechny lodě,
které se tomu dostaly do cesty.</i>

9
00:01:12,070 --> 00:01:14,505
<i>V mém snu to s sebou neslo smrt.</i>

10
00:01:17,192 --> 00:01:20,407
Takový sen se mi nezdál od té doby,
co jsem o tebe přišla.

11
00:01:23,352 --> 00:01:25,563
Ale byl to jenom sen

12
00:01:26,080 --> 00:01:31,130
a je normální mít sny o lodích
ve městě jako je tohle.

13
00:01:32,469 --> 00:01:34,930
Tak dobrá, přijdu pozdě do práce.

14
00:01:36,200 --> 00:01:39,494
Tenhle týden za tebou zajdu
a přinesu ti čerstvé květiny.

15
00:01:53,221 --> 00:01:58,378
<u>POLDOVÉ</u>
TO BYLA MOJE PRVNÍ RADA

16
00:02:09,781 --> 00:02:12,360
Wille! Vystydne ti snídaně.

17
00:02:15,225 --> 00:02:16,472
Bailey!

18
00:02:18,560 --> 00:02:20,323
Dobře, hodný pejsek. Chceš taky?

19
00:02:20,480 --> 00:02:21,607
Dáš si snídani?

20
00:02:21,749 --> 00:02:23,930
Já vím, že jo. Znám tě...

21
00:02:24,007 --> 00:02:25,734
Ty jsi ale hodný pejsek.

22
00:02:25,796 --> 00:02:27,570
Tumáš.

23
00:02:27,949 --> 00:02:29,378
Mám tě ráda.

24
........