1
00:01:54,500 --> 00:01:57,417
Takže se mnou v neděli nebudeš závodit?

2
00:01:57,500 --> 00:01:59,874
Slíbil jsem to Monice.
Říká mi to už měsíce.

3
00:01:59,958 --> 00:02:01,375
Nemůžu jít na tvůj protest.

4
00:02:01,458 --> 00:02:03,833
To je na prd. S Alainem to tak nebude.

5
00:02:04,541 --> 00:02:07,208
- Díky.
- V pohodě. Nesnažil jsem se být slušný.

6
00:02:10,874 --> 00:02:12,000
Hele, dej mi ruku.

7
00:02:27,708 --> 00:02:31,708
Hej! Už je to dlouho,
co jsme tuhle vytáhli z bláta…

8
00:02:33,000 --> 00:02:34,250
144 000 kilometrů!

9
00:02:34,916 --> 00:02:36,708
Byla snem pro toho pravého.

10
00:02:37,624 --> 00:02:40,541
Jestli se někdy ukáže, je jenom jeho!

11
00:02:40,624 --> 00:02:43,874
Ať si radši pospíší, jinak skončí v muzeu.

12
00:02:44,833 --> 00:02:47,541
NÁRODNÍ PRODEJCE OJETÝCH AUT

13
00:02:49,541 --> 00:02:51,791
- Ahoj, Nicole.
- Ahoj, Vincente.

14
00:02:52,791 --> 00:02:54,458
- Máš se dobře?
- Ano, pane.

15
00:02:58,958 --> 00:03:02,541
- Jako vždy nic pro tebe, Nicole?
- Ne, děkuji.

16
00:03:15,874 --> 00:03:17,708
Vrátíme se zpět k naší sázce?

17
00:03:17,791 --> 00:03:19,624
Kvůli zbytečným 20 frankům?

18
00:03:19,708 --> 00:03:22,375
Je to ještě lepší, když o nic nejde.

19
00:03:24,624 --> 00:03:26,125
- Kdo je na řadě?
- Ty.

20
00:03:30,791 --> 00:03:35,749
Čtyři… Pět… Dva…

21
00:03:35,833 --> 00:03:37,375
Prodáno. Čtyři, pět, dva…

22
00:03:40,208 --> 00:03:42,333
- Dobrý den.
- Ahoj.

23
00:03:42,417 --> 00:03:44,208
- Slečno.
- Madam.
........