1
00:00:12,178 --> 00:00:13,847
{\an8}DOSŤ, ABY STE SA PODELILI S CELOU TRIEDOU

2
00:00:16,266 --> 00:00:17,559
MAMIN STARODÁVNY ROBOTOLEJ

3
00:00:17,642 --> 00:00:18,518
Jedlo nezadaných

4
00:00:18,601 --> 00:00:19,477
BABY, BABY, MIMOZEMŠŤANIA

5
00:00:19,644 --> 00:00:22,230
HODINA MASOVEJ HYPNÓZY

6
00:00:27,277 --> 00:00:28,820
MAMINA SPOLOČNOSŤ
PRIATEĽSKÝCH ROBOTOV

7
00:00:40,206 --> 00:00:42,709
Vychutnajte si Slurm
Nenormálne chutný!

8
00:00:45,170 --> 00:00:49,632
<i>Berieš si ty, Boxy, túto klimatizáciu</i>
<i>za svoju zákonitú manželku…</i>

9
00:00:50,175 --> 00:00:52,052
<i>Nemôžeš to urobiť, Boxy.</i>

10
00:00:52,135 --> 00:00:54,304
<i>Lebo je to tvoja sestra!</i>

11
00:00:56,056 --> 00:00:57,307
<i>A moja sestra.</i>

12
00:00:58,266 --> 00:01:00,060
<i>A moja manželka!</i>

13
00:01:01,895 --> 00:01:03,188
<i>A moja klimatizácia!</i>

14
00:01:09,736 --> 00:01:12,113
Tak tu ste. Pozrite!

15
00:01:15,700 --> 00:01:18,453
{\an8}Čo sa to tu, dopekla, deje?

16
00:01:18,536 --> 00:01:22,207
{\an8}Blíži sa každoročná súťaž
Akadémie vynálezcov.

17
00:01:22,290 --> 00:01:26,586
{\an8}Tak som vytvoril
najsilnejší šijací stroj na svete.

18
00:01:27,754 --> 00:01:29,798
{\an8}To je ale úžasný vynález.

19
00:01:29,881 --> 00:01:32,300
{\an8}Toto nie je ten vynález, ty trkvas.

20
00:01:32,383 --> 00:01:35,720
{\an8}Dovoľte mi ho aktivovať
pomocou môjho nohonologického zázraku

21
00:01:35,804 --> 00:01:37,305
{\an8}zvaného palcopredlžovač.

22
00:01:37,388 --> 00:01:39,140
{\an8}Nádhera!

23
00:01:39,224 --> 00:01:41,684
{\an8}Ani to nie je ten vynález.
Prestaňte hádať.

24
........