1
00:00:37,000 --> 00:00:37,958
Ustupte.

2
00:00:38,583 --> 00:00:41,291
Pozor, ustupte.

3
00:00:45,833 --> 00:00:47,375
Hej, Vile, co se stalo?

4
00:00:47,458 --> 00:00:49,833
Myslel jsem, že to opravíte.

5
00:00:49,916 --> 00:00:53,208
Jedu v autě, vystrkuju hlavu z auta,
polil jsem se kafem.

6
00:00:53,291 --> 00:00:56,000
Než skončí představení,
bude to hotový, šéfe.

7
00:00:56,833 --> 00:01:00,666
Podepíšu je po show. Myslím, že jdu pozdě.

8
00:01:00,750 --> 00:01:03,500
Dám vám to pak, lidi. Jak je?

9
00:01:03,583 --> 00:01:05,125
Jak to máme s časem?

10
00:01:05,208 --> 00:01:07,250
Dobrý. Jak jde život?

11
00:01:09,625 --> 00:01:11,000
Zeptej se ho. Teď hned.

12
00:01:11,083 --> 00:01:12,583
Ahoj, mladíku. Jak je?

13
00:01:12,666 --> 00:01:15,958
Co tu děláš tak pozdě večer
s těmihle blázny?

14
00:01:16,041 --> 00:01:18,333
Co to tu máš? Co to je?

15
00:01:18,416 --> 00:01:20,625
To jsem já? U sebe doma?

16
00:01:20,708 --> 00:01:23,250
Tyhle máme z Manhattanu. Prodávají je tam.

17
00:01:23,333 --> 00:01:24,666
Ty ho znáš?

18
00:01:24,750 --> 00:01:27,375
- Jste filmová hvězda. To je můj syn.
- Syn?

19
00:01:27,458 --> 00:01:29,166
Kdy má narozeniny?

20
00:01:29,250 --> 00:01:32,500
- Řekni, kdy máš narozky.
- Ne, chci to slyšet od vás.

21
00:01:32,583 --> 00:01:34,500
Měl jsem COVID, zapomněl jsem.

22
00:01:34,583 --> 00:01:36,666
Tvoje babička je nemocná.

23
00:01:36,750 --> 00:01:38,750
No tak, řekl jsi, že podepíšeš…

24
00:01:39,833 --> 00:01:42,291
- Tudy.
........