1
00:00:49,280 --> 00:00:53,119
POSLEDNÍ KLIENT

2
00:02:21,920 --> 00:02:27,680
KONFERENCE O APLIKOVANÉ
PSYCHOLOGII A PSYCHIATRII

3
00:02:31,960 --> 00:02:36,040
ZAVŘENO

4
00:02:56,080 --> 00:02:57,560
Haló?

5
00:02:58,680 --> 00:03:01,960
-Jimmy, jsi brzo vzhůru.
-To je nutný, když chceš vydělávat.

6
00:03:02,080 --> 00:03:04,360
Vzal roha.
Nevidíš vývěsní štít?

7
00:03:04,480 --> 00:03:08,160
To ty jsi chtěla
otevřít restauraci, já ne.

8
00:03:08,280 --> 00:03:13,720
Neříkal jsem ti jasně, že budu
každopádně chtít svý peníze zpátky?

9
00:03:13,840 --> 00:03:18,520
-Jo. A pracuju na tom.
-Pracuješ na tom. Jasně.

10
00:03:18,640 --> 00:03:20,720
Fajn.

11
00:03:30,640 --> 00:03:32,440
Musíš se víc činit.

12
00:03:56,640 --> 00:03:59,080
Co je zase?

13
00:04:02,160 --> 00:04:03,760
Do prdele práce.

14
00:04:05,840 --> 00:04:08,400
Co tady chcete?

15
00:06:20,480 --> 00:06:23,760
Odcházíte ze svého pokoje.
Pořád je noc.

16
00:06:23,880 --> 00:06:28,440
Vyjdete na chodbu,
minete bratrův pokoj a jdete dál.

17
00:06:28,560 --> 00:06:33,480
-Co vidíte?
-Ložnici rodičů. Dveře jsou otevřené.

18
00:06:34,160 --> 00:06:38,520
Oni spí. Jedna tátova noha
visí z postele.

19
00:06:38,640 --> 00:06:42,520
Najdete tam bezpečí, když máte
strach? Můžete si k nim lehnout?

20
00:06:42,640 --> 00:06:46,040
-Ano.
-Utěší vás?

21
00:06:46,160 --> 00:06:49,320
-Obejmou vás paží?
-Táta...

22
00:06:50,000 --> 00:06:52,360
Máma spí vždycky tvrdě.
........