1
00:02:55,676 --> 00:02:57,442
Děláš si srandu?

2
00:03:03,950 --> 00:03:07,386
<i> Zlatíčko...</i>

3
00:03:07,388 --> 00:03:09,488
<i>Ne, babi, musím do školy.</i>

4
00:03:47,861 --> 00:03:49,261
Zmklni.

5
00:03:52,233 --> 00:03:54,900
<i>Babi, mluvil jsem na telefon.</i>

6
00:04:07,313 --> 00:04:09,014
Čau!

7
00:04:09,016 --> 00:04:11,283
Čau, jak je?

8
00:04:12,719 --> 00:04:17,256
A sakra, co to tu máme?

9
00:04:17,258 --> 00:04:18,991
Nový kolo!

10
00:04:18,993 --> 00:04:22,327
Chromový rám.
Matové černé zakončení.

11
00:04:22,329 --> 00:04:24,429
Ok, ukaž mi to.

12
00:04:28,601 --> 00:04:30,569
Kurva.

13
00:04:30,571 --> 00:04:32,304
Jede plynule.

14
00:05:07,341 --> 00:05:10,542
Ok, ok, chápu.

15
00:05:14,380 --> 00:05:16,915
Anne? Ne...

16
00:05:16,917 --> 00:05:18,850
<i> Do prdele...</i>

17
00:05:18,852 --> 00:05:20,886
Co se děje?

18
00:05:20,888 --> 00:05:23,822
<i>Myslím, že babča vyhodila všechny otvíráky.</i>

19
00:05:23,824 --> 00:05:26,558
Snaží se tolik nepít.

20
00:05:26,560 --> 00:05:28,794
Tak dojdem nějaký koupit?

21
00:05:28,796 --> 00:05:31,797
No ty vole, celou cestu do krámu?

22
00:05:31,799 --> 00:05:37,669
Takže tu mám sedět a nepít
tohle víno za 4 babky?

23
00:05:37,671 --> 00:05:39,071
No...

24
00:05:39,073 --> 00:05:41,440
Prokrista! Ne! Ne.
Najdi pero.

25
........