1
00:00:17,166 --> 00:00:19,708
Neberu nikoho nad 35.

2
00:00:22,458 --> 00:00:23,541
Mám dceru.

3
00:00:24,250 --> 00:00:27,291
Je ještě na střední. Musím platit školné.

4
00:00:29,208 --> 00:00:30,041
A co váš muž?

5
00:00:31,208 --> 00:00:32,916
Onemocněl a zemřel.

6
00:00:34,541 --> 00:00:37,666
Před smrtí mě prosil,
abych se o dceru postarala.

7
00:00:42,750 --> 00:00:44,166
No, je naživu, ale…

8
00:00:45,125 --> 00:00:47,291
Je to naprostý budižkničemu.

9
00:00:47,375 --> 00:00:48,791
Prosím vás.

10
00:00:49,375 --> 00:00:50,208
Prosím!

11
00:00:52,791 --> 00:00:53,625
Kde bydlíte?

12
00:00:55,208 --> 00:00:56,041
Nedaleko?

13
00:00:57,083 --> 00:00:57,916
Ano.

14
00:00:59,041 --> 00:01:02,083
Nemůžete vypadat tak obyčejně.

15
00:01:06,916 --> 00:01:08,833
Dobře, hned se převléknu.

16
00:01:09,958 --> 00:01:10,875
Moc vám děkuju.

17
00:01:13,166 --> 00:01:14,125
Jdu se převléct.

18
00:01:25,208 --> 00:01:27,250
<i>Platit ti za mlčení?</i>

19
00:01:30,125 --> 00:01:31,500
To je ujetý.

20
00:01:32,208 --> 00:01:35,041
<i>Fajn. Je mi fuk,</i>
<i>jestli ti to přijde ujetý.</i>

21
00:01:35,125 --> 00:01:37,291
VÝZVA K ÚHRADĚ
750 000 JENŮ

22
00:01:45,041 --> 00:01:45,916
Cože?

23
00:01:46,000 --> 00:01:47,500
Pracuješ v baru?

24
00:01:47,583 --> 00:01:51,333
Neboj. Umím lidi pobízet k pití.
Tyhle mi sluší, ne?

........