1
00:00:14,059 --> 00:00:15,940
Notebook je vzkříšen.

2
00:00:16,527 --> 00:00:18,873
Zbývá jen najít soubor.

3
00:00:21,040 --> 00:00:22,467
Ano, ano, tady to je.

4
00:00:22,492 --> 00:00:24,627
Výborně.
Pojmenuj a ulož.

5
00:00:24,652 --> 00:00:25,686
Dobře.

6
00:00:30,532 --> 00:00:31,939
Super.

7
00:00:32,000 --> 00:00:34,041
Mám pět minut
na nahrání na web.

8
00:00:34,066 --> 00:00:36,742
- Spousta času.
- Ano.

9
00:00:39,919 --> 00:00:44,115
Název: "Nehoda".
Romantická komedie.

10
00:00:46,214 --> 00:00:47,124
"Uložit, pokračovat."

11
00:00:47,149 --> 00:00:48,663
"Odeslat."

12
00:01:00,199 --> 00:01:01,606
Chyba.

13
00:01:02,533 --> 00:01:03,999
Co je?

14
00:01:04,820 --> 00:01:06,966
Co je, kousnul se?

15
00:01:07,652 --> 00:01:08,568
Ne.

16
00:01:08,593 --> 00:01:10,975
Vydrž, neklikej.

17
00:01:11,199 --> 00:01:12,714
Ne!

18
00:01:12,739 --> 00:01:13,975
Vydrž.

19
00:01:14,260 --> 00:01:16,727
Zasekl se! Ne!

20
00:01:16,967 --> 00:01:19,367
Proč? Proč?

21
00:01:25,732 --> 00:01:29,122
Ať dělám cokoliv,
ať se snažím sebevíc...

22
00:01:29,603 --> 00:01:32,563
všechno se posere.

23
00:01:33,744 --> 00:01:37,931
Kvůli tomuhle jsem zmeškala
mikve sestry.

24
00:01:39,159 --> 00:01:41,304
........