1
00:00:01,760 --> 00:00:04,920
<b>Věřte nevěřte</b>

2
00:00:07,720 --> 00:00:10,160
Pořadem provází
Jonathan Frakes.

3
00:00:12,440 --> 00:00:15,920
Žijeme ve světě,
kde existuje skutečné,

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,920
i zdánlivě nemožné.
Kde skutečnost na sebe bere

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,040
podobu iluze a kde jsou
některé věci nevysvětlitelné.

6
00:00:23,120 --> 00:00:25,960
Dokážete rozlišit pravdu od smyšlenky?

7
00:00:26,040 --> 00:00:28,560
Budete muset překročit
hranice svého uvažování

8
00:00:28,640 --> 00:00:31,560
a otevřít svoji mysl
neuvěřitelným věcem.

9
00:00:54,520 --> 00:00:57,640
Zajímavá zkušenost
co se perspektivy týče.

10
00:00:57,720 --> 00:01:01,960
Podívejme se na tento objekt.
Ukazuje nám slovo.

11
00:01:03,200 --> 00:01:04,320
PRAVDA

12
00:01:04,400 --> 00:01:07,040
Teď změníme úhel pohledu.

13
00:01:07,120 --> 00:01:10,400
Vidíte, že tentýž objekt
z jiného úhlu pohledu

14
00:01:10,480 --> 00:01:12,200
vytváří zcela nové slovo.

15
00:01:12,280 --> 00:01:13,640
LEŽ

16
00:01:13,720 --> 00:01:16,520
Dokazuje to snad,
že jsou si pravda a lež

17
00:01:16,600 --> 00:01:18,680
mnohem bližší,
než bychom si mysleli?

18
00:01:18,760 --> 00:01:22,640
Dokážete dnes uhodnout,
které příběhy jsou pravdivé

19
00:01:22,720 --> 00:01:25,840
a které podvržené? Prozradím
vám to na konci pořadu,

20
00:01:25,920 --> 00:01:28,200
ale pozor – nebude to lehký úkol.

21
00:01:28,280 --> 00:01:31,000
Pravda může být někdy dobře skrytá.

22
00:01:31,080 --> 00:01:34,320
Možná byste měli
........