1
00:02:53,844 --> 00:02:55,782
Ne...

2
00:03:54,079 --> 00:03:58,444
- Mám chuť rozbít to nádobí.
- Máš na to chuť?

3
00:03:58,723 --> 00:04:01,531
Už je šest hodin a Kočka se tam
venku pořád předvádí před racky.

4
00:04:01,598 --> 00:04:03,535
Úklid nádobí je její práce.

5
00:04:03,602 --> 00:04:05,907
Nestačí,
že vařím a uklízím?

6
00:04:07,511 --> 00:04:10,418
Pokaždé, když mluvím o Kočce,
máš moc práce.

7
00:04:10,484 --> 00:04:13,925
Ta Kočka má jméno! Kotty!
Každý má jméno.

8
00:04:13,992 --> 00:04:17,032
Jo? Tak proč mi říkáš Flinku,
když se opravdu jmenuji Leo?

9
00:04:17,099 --> 00:04:19,037
Protože vypadáš
jako flink a flákač.

10
00:04:19,104 --> 00:04:21,042
I když jsi čistej,
vypadáš špinavě.

11
00:04:21,109 --> 00:04:23,781
Takhle nevypadá Leo,
ale Flink.

12
00:04:23,848 --> 00:04:26,000
Páni, to je legrační.

13
00:04:26,656 --> 00:04:28,860
Jo, vtipný, velmi.

14
00:04:28,927 --> 00:04:30,864
Budu se smát,
dokud nezbankrotuju.

15
00:04:30,931 --> 00:04:34,339
Proč jsi to udělal?
Podívej, co udělal, je to blázen!

16
00:04:34,406 --> 00:04:36,746
Z toho se nevykroutíš.
Seženeš mi novou!

17
00:04:36,811 --> 00:04:38,916
- Nic ti neseženu!
- Dobře, nech ho!

18
00:04:38,983 --> 00:04:40,920
Udělej to znovu
a jednu ti fláknu.

19
00:04:40,988 --> 00:04:43,527
- Sáhneš na ni a já ti urvu ruku!
- To bych rád viděl.

20
00:04:43,595 --> 00:04:45,555
- Jen jsem si dělal srandu.
- Já taky!

21
00:04:51,111 --> 00:04:53,250
Dám ti lekci.

........