1
00:00:54,875 --> 00:01:01,667
PODOBY LÁSKAVOSTI

2
00:01:23,792 --> 00:01:29,125
SMRŤ R. M. F.

3
00:01:50,667 --> 00:01:51,667
Poďte ďalej.

4
00:01:53,417 --> 00:01:55,417
Áno, práve dorazil.

5
00:01:58,250 --> 00:02:02,042
Má béžové nohavice,
hnedé kožené poltopánky,

6
00:02:02,208 --> 00:02:05,750
bielu košeľu s iniciálami, asi B. M. F.?

7
00:02:06,667 --> 00:02:08,167
Nie, prepáč, R. M. F.

8
00:02:10,375 --> 00:02:12,750
Nie som krátkozraká, Raymond,

9
00:02:12,917 --> 00:02:15,417
ale R je zle vyšité a vyzerá ako B.

10
00:02:18,625 --> 00:02:20,583
Nie, košeľu má vyžehlenú.

11
00:02:21,417 --> 00:02:23,750
Mám ti ju odfotiť a poslať?

12
00:02:38,458 --> 00:02:40,583
Vidíš, vravela som ti.

13
00:02:43,917 --> 00:02:46,375
Dobre.

14
00:02:49,417 --> 00:02:52,167
Ten tvoj dnešný odkaz bol dokonalý.

15
00:02:53,042 --> 00:02:56,042
Polejem kvety a potom…

16
00:02:56,917 --> 00:03:00,167
Asi budem cvičiť tú pieseň na klavíri.

17
00:03:01,208 --> 00:03:04,125
Už tak dlho som nehrala.

18
00:04:26,833 --> 00:04:28,458
Bolí to ešte niekde?

19
00:04:29,542 --> 00:04:31,375
Bolí ma ruka.

20
00:04:32,125 --> 00:04:33,667
Asi ju mám zlomenú.

21
00:04:34,917 --> 00:04:37,708
Mali by ste ma vziať do nemocnice.

22
00:04:38,417 --> 00:04:42,000
Rozhodne by ma mal vyšetriť lekár.

23
00:04:42,167 --> 00:04:45,792
Mali by si ma nechať
niekoľko dní na pozorovanie.

24
00:04:47,375 --> 00:04:49,917
Čo ak mám vnútorné krvácanie?

25
00:04:50,833 --> 00:04:53,750
........