1
00:00:24,120 --> 00:00:25,240
PŘÍBĚH JE SMYŠLENÝ.

2
00:00:25,360 --> 00:00:27,200
POSTAVY I UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

3
00:00:27,320 --> 00:00:29,840
A NEODRÁŽEJÍ REALITU
PAŘÍŽSKÉ NÁRODNÍ OPERY.

4
00:00:32,720 --> 00:00:34,160
Raz, dva, tři.

5
00:00:34,280 --> 00:00:36,720
Raz, dva, tři, čtyři, pět.

6
00:00:36,840 --> 00:00:40,000
Raz. Raz, dva, tři. Raz...

7
00:00:43,640 --> 00:00:44,960
Nezapomeňte...

8
00:00:49,280 --> 00:00:50,400
Tak jedeme.

9
00:01:14,840 --> 00:01:16,240
OPERA

10
00:01:16,360 --> 00:01:19,120
Pořád mi říká,
že mám moc tvrdé doskoky

11
00:01:19,240 --> 00:01:22,520
a měla bych "zvednout pas".
Cpu se cereáliemi, ale...

12
00:01:22,640 --> 00:01:24,480
Třeba ti chce jen pomoct.

13
00:01:24,600 --> 00:01:27,800
Posledně se mi z hladu
zastavila perioda.

14
00:01:27,920 --> 00:01:30,880
Trýznila tě už ve škole,
proč to trpíš?

15
00:01:31,000 --> 00:01:33,560
Předtím jsem to nebrala
jako její chybu.

16
00:01:33,680 --> 00:01:38,880
Takže ve škole to nebyla šikana,
ale teď z nějakýho důvodu ano?

17
00:01:39,000 --> 00:01:41,280
Přestaň pořád mluvit o šikaně!

18
00:01:41,400 --> 00:01:44,600
- Já byla ve škole v pohodě!
- To se máš!

19
00:01:44,720 --> 00:01:47,760
Neprobíráme tu školu ani Operu,

20
00:01:47,880 --> 00:01:51,600
ale metody naší nový ředitelky!

21
00:01:51,720 --> 00:01:54,080
Musíme se jí zbavit!

22
00:01:54,200 --> 00:01:56,720
Pomoz mi, vymyká se mi to z rukou!

23
00:01:59,720 --> 00:02:00,920
Fajn, dost!

........