1
00:00:02,085 --> 00:00:03,545
{\an8}VIDĚLI JSTE
HYDROKINEZE

2
00:00:03,628 --> 00:00:05,714
{\an8}Od té doby, co jsme tady,

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,632
{\an8}se mi děje něco zvláštního s vodou.

4
00:00:07,757 --> 00:00:10,051
<i>Patnáct let jsme nevěděli,</i>
<i>že je tak výjimečná.</i>

5
00:00:10,135 --> 00:00:11,511
Musíme za Iris a Pedrem.

6
00:00:11,845 --> 00:00:13,596
Kontaktujeme ji, proto jsme tady.

7
00:00:13,680 --> 00:00:15,515
Pořád ji můžeme chránit.

8
00:00:15,598 --> 00:00:17,350
Není nikdo, kdo by nám řekl víc?

9
00:00:23,314 --> 00:00:24,941
<i>Nechceš za ní jít.</i>

10
00:00:25,817 --> 00:00:27,694
Všichni máme nějaký dar, Sofie.

11
00:00:27,819 --> 00:00:30,739
Někdy si připadám ztracená.
Jiná než ostatní.

12
00:00:30,989 --> 00:00:32,532
Proč se mi to děje?

13
00:00:32,782 --> 00:00:34,034
Kde ji schováváte?

14
00:00:34,242 --> 00:00:36,119
<i>Daleko odsud. Je těžké se tam dostat.</i>

15
00:00:37,037 --> 00:00:38,038
<i>Sofia.</i>

16
00:00:39,414 --> 00:00:40,457
Je to ona.

17
00:01:27,128 --> 00:01:28,963
Čas už téměř nadešel.

18
00:02:07,919 --> 00:02:12,841
Musíme vám něco povědět.
Jsou určité věci, které nevíte.

19
00:02:15,301 --> 00:02:17,053
Jaké věci?

20
00:02:18,972 --> 00:02:21,015
V Río Vivu nejsme poprvé.

21
00:02:22,183 --> 00:02:24,269
Byli jsme tady před 15 lety.

22
00:02:25,728 --> 00:02:26,729
Cože?

23
00:02:27,730 --> 00:02:29,858
Tady nám Sofii předali.

24
00:02:31,693 --> 00:02:34,154
A tady nás čtyři stvořili.

........