1
00:00:36,119 --> 00:00:38,038
<i>V lese spadl obrovský strom.</i>

2
00:00:40,457 --> 00:00:42,625
<i>Nikdo u toho nebyl, aby to slyšel.</i>

3
00:01:25,418 --> 00:01:28,838
<i>Vydal ten pád zvuk…</i>

4
00:01:33,635 --> 00:01:35,136
<i>nebo bylo ticho?</i>

5
00:01:42,894 --> 00:01:45,647
TICHO PO PĚŠINĚ

6
00:01:45,730 --> 00:01:49,317
DUHOVÝ MOTEL

7
00:01:49,400 --> 00:01:50,568
Pojďme dovnitř.

8
00:01:51,361 --> 00:01:52,278
No tak.

9
00:01:52,987 --> 00:01:54,989
Pojďme už konečně dovnitř.

10
00:01:57,033 --> 00:02:00,120
Já už to nevydržím.

11
00:02:03,540 --> 00:02:04,541
Mami.

12
00:02:09,546 --> 00:02:12,132
Vypadá to tu dobře. Pojďte nahoru.

13
00:02:15,343 --> 00:02:16,344
Tak pojďte.

14
00:02:17,804 --> 00:02:19,639
Pospěšte si!

15
00:02:22,308 --> 00:02:24,894
Tenhle nádherný motel jde do dražby.

16
00:02:24,978 --> 00:02:28,064
Je odsud vidět i to jezero,
které jsme cestou míjeli.

17
00:02:28,606 --> 00:02:29,732
Honem.

18
00:02:32,152 --> 00:02:33,695
Pojďte se podívat.

19
00:02:35,572 --> 00:02:36,573
Páni.

20
00:02:37,282 --> 00:02:40,160
Koukejte na ten úžasný výhled. To je, co?

21
00:02:40,243 --> 00:02:43,371
Od příštího roku
se tu bude konat květinový festival.

22
00:02:43,454 --> 00:02:46,749
Kolem celého jezera
vysázejí kvetoucí stromy.

23
00:02:46,833 --> 00:02:50,670
Zeptej se sestry.
Dva roky tady žila a pracovala.

24
00:02:51,296 --> 00:02:52,547
Když myslíš.

........